Jackson C. Frank — The Visit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Visit", wykonawca: Jackson C. Frank.
Tekst piosenki
Well, I said that you were beautiful, I said it there and then
I laid aside all resistance, forgot to say amen
And when you raised your hands to me, a glow therein I saw
A baby of the morning, a sweeping nature’s law
And it begins to seem like summer’s almost gone
Like the wind that blows the leaves out on the lawn
I determined that I loved you, you determined I am ‘he'
Determined both together, we’d need our company
And the feathers of the wild dove floating to the ground
Gliding through the branches, spinning slowly round
As we wait in the mountains for the song
That revives what’s been between us all along
In Cannes there was absurdity, in Nice there was the shore
In Monaco there were casinos, in Asia there was war
And the papers were American, the peaches fresh with cream
People with vibrations, just wild robots by some stream
And now we grasp imaginary straws
And we shuffle through the sea with bright new claws
If what we know can save us, then it’s time to make the try
Every time they try to make us servants of some lie
The children born of bodies in bald-with-pattern scheme
It’s a funny, a funny world you live in, then you learn that it’s a dream
Sea serpents on a rocket made of clay, explaining how we were yesterday
Still I said that you were beautiful, I said it there and then
I laid aside all resistance, forgot to say amen
And when you raised your hands to me, a glow therein I see
The childhood of that beauty which belongs to you and me
And I realize that summer is never gone
Like the wind that blows the leaves out on the lawn
Out on the lawn, out on the lawn, out on the lawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, powiedziałem, że jesteś piękna, powiedziałem to tam i wtedy
Odłożyłem na bok cały opór, zapomniałem powiedzieć amen
A kiedy podniosłeś na mnie ręce, zobaczyłem w niej blask.
A baby of the morning, a sweeping nature ' s law
I zaczyna się wydawać, że lato już prawie minęło.
Like the wind that blows the leaves out on the lawn
I determined that I loved you, you determined I am 'on'
Zdeterminowani razem, potrzebowalibyśmy naszego Towarzystwa.
I pióra dzikiego gołębia unoszącego się na ziemi
Szybując przez gałęzie, obracając się powoli dookoła.
Jak czekamy w górach na piosenkę
To ożywia to, co było między nami przez cały czas.
W Cannes był absurd, w Nicei był Brzeg
W Monako były kasyna, w Azji była wojna.
A gazety były Amerykańskie, brzoskwinie świeże ze śmietaną
Ludzie z wibracjami, tylko Dzikie roboty przy jakimś strumieniu
A teraz chwytamy wyimaginowane słomki
I będziemy szli przez morze z nowymi, jasnymi pazurami
Jeśli to, co wiemy, może nas uratować, to czas spróbować.
Za każdym razem, gdy próbują nas uczynić sługami jakiegoś kłamstwa
Dzieci urodzone z ciał w schemacie łysego wzorca
To zabawny, zabawny świat, w którym żyjesz, a potem dowiadujesz się, że to sen.
Węże morskie na rakiecie zrobionej z gliny, wyjaśniające jak byliśmy wczoraj
Wciąż powiedziałem, że jesteś piękna, powiedziałem to tam i wtedy
Odłożyłem na bok cały opór, zapomniałem powiedzieć amen
A kiedy podniosłeś na mnie ręce, widzę w nim blask.
Dzieciństwo tej piękności, która należy do Ciebie i do mnie
I zdaję sobie sprawę, że summer nigdy nie odeszła.
Like the wind that blows the leaves out on the lawn
Na trawniku, na trawniku, na trawniku