jacksoul — Don't Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell Me", wykonawca: jacksoul.
Tekst piosenki
I never knew no kind of flame before
I never knew a love to run up so fast
Just to run me down
I never new a girl to take my love so strong
Just to leave me lonely, come summer’s end
I’d gladly let the ladies pass me by Just to save me heartache
Don’t tell me that you love me Don’t tell me that you’ll keep me in your heart
Don’t tell me that I must be strong 'cause you’re moving on Just say you’ll love me into the dawn
All I ever wanted was some good times
But now it’s gone and grown so bad, I need you so I tried to hide my love with pride
But girl, you saw right through me Yes, you know the score, you know the score
If the time should come, you find that you are leaving
If the time should come, you find you must go Don’t tell me that you love me Don’t tell me that you’ll keep me in you’re heart
Don’t tell me that I must be strong
That you’re moving on Just say you’ll love me into the dawn
You don’t have to school me 'cause I know the time
You’re headed back to your man
But if I could go back with you where you are
I would stay there with you
Then the summer ended
And the day did come when you would go But don’t you start to cry, just hold on And don’t tell me that you love me Don’t tell me into the dawn
But if I, I could go back with you where you are
I would stay, I would stay there with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie znałem żadnego rodzaju płomienia.
Nigdy nie wiedziałem, że miłość tak szybko biegnie.
Just to run me down
I never new a girl to take my love so strong
Just to leave me lonely, come summer ' s end
Chętnie pozwoliłbym paniom mnie ominąć, by oszczędzić mi bólu.
Don 't tell me that you love me Don' t tell me that you ' ll keep me in your heart
Nie mów mi, że muszę być silna, bo ruszasz dalej. powiedz, że pokochasz mnie do świtu.
Zawsze chciałem tylko dobrych chwil.
Ale teraz to odeszło i stało się tak złe, że potrzebuję cię, więc starałem się ukryć moją miłość z dumą.
Ale dziewczyno, przejrzałaś mnie tak, znasz wynik, znasz wynik
Jeśli nadejdzie czas, zobaczysz, że odchodzisz.
Nie mów mi, że mnie kochasz nie mów mi, że będziesz mnie trzymał w swoim sercu
Nie mów mi, że muszę być silna.
Że ruszysz dalej po prostu powiedz, że pokochasz mnie aż do świtu
"You don' t have to school me 'cause I know the time"
Wracasz do swojego człowieka.
Ale gdybym mógł wrócić z tobą tam, gdzie jesteś.
Zostałbym tam z Tobą.
Wtedy lato się skończyło.
I nadszedł dzień, kiedy chciałeś odejść, ale nie zaczynaj płakać, trzymaj się i nie mów mi, że mnie kochasz, nie mów mi do świtu.
Ale gdybym mógł, mógłbym wrócić z tobą tam, gdzie jesteś.
Zostałbym, zostałbym tam z Tobą