jacksoul — The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The River", wykonawca: jacksoul.
Tekst piosenki
Looked out my window to the east this morning
To the east there was a big old cloud
This Hurricane had no name
But it was sure to tear house from the ground.
It would take children from their mammas
No this terror don’t discriminate
But what’s worse is the sickness it would leave behind
Mistrust confusion and hate.
We all look for salvation in the seconds before the rain
Why not say a little prayer on any old lovely day?
Take me as I am. Take me to the promised land.
Never let me go. Never leave me lonely.
Take me to the river. Accompany me to heaven.
Every one will know that you’re my one and only.
Little man why you play so hard,
Like no brother ain never gon’do nothing good?
It’s such a shame when you act reckless
Like no one never found love in no hood.
Lord knows there are snakes in the water
And I’ve always had to fight for what’s mine.
But I would never tell my daughter
Being black means going and killing my own kind.
I’m all about keeping it real and death is a part of life…
But as long as we’re here walking around why we singing about trying to die?
(bridge)
It’s gonna be alright
Just take my hand
We’ll go together
No need to go far
What we’ve got right here
This is heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjrzałem rano przez okno na wschód.
Na Wschodzie była wielka stara Chmura.
Ten huragan nie miał nazwy
Ale na pewno wyrwał house ' a z ziemi.
Zabrałoby to dzieci ich mamom.
Nie ten terror nie dyskryminuje
Ale co gorsza, to choroba, która zostawi za sobą.
Nieufność i nienawiść.
Wszyscy szukamy zbawienia w sekundach przed deszczem
Dlaczego nie pomodlić się w każdy uroczy dzień?
Weź mnie taką, jaka jestem. Zabierz mnie do Ziemi Obiecanej.
Nigdy nie pozwól mi odejść. Nigdy nie zostawiaj mnie samej.
Zabierz mnie nad rzekę. / Align = "left" /
Każdy będzie wiedział, że jesteś moją jedyną.
Little man why you play so hard,
Jakby żaden brat nie zrobił nic dobrego?
Szkoda, że zachowujesz się lekkomyślnie.
Jakby nikt nigdy nie znalazł miłości w dzielnicy.
Bóg wie, że w wodzie są węże.
I zawsze musiałem walczyć o to, co moje.
Ale nigdy nie powiem mojej córce
Bycie czarnym oznacza zabijanie własnego gatunku.
Chcę, żeby to było prawdziwe, a śmierć jest częścią życia.…
Ale skoro już tu jesteśmy, dlaczego śpiewamy o próbach śmierci?
(most)
It ' s gonna be alright
Weź mnie za rękę.
Pójdziemy razem.
No need to go far
What we ' ve got right here
This is heaven