Jaco Pastorius — Amerika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amerika", wykonawca: Jaco Pastorius.
Tekst piosenki
Ya son las 10, escápate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte el corsé, píntate bien
Viene a buscarte el placer
Y que vas a hacer si quema tu piel, el sudor me lleva donde nadie nos puede ver
No existe el miedo, creo que vamos a enloquecer
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
Ya son las 6, levántate
Se fue el sol, llegó el calor
Ponte de pie y márchate
No habrá una segunda vez
Y que vas a hacer, si quema tu piel, el sudor te lleva donde nadie te puede ver
Búscate a otro que no habrá segunda vez
Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer
Y solo yo me quedaré hasta el amanecer
Y tu y yo juntos vamos a enloquecer
A enloquecer…
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca
La vida esta loca, loca, whoa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 10, uciekaj.
Słońce zniknęło, nastąpił upał.
Załóż gorset, dobrze się pomaluj.
Przychodzi, by znaleźć Ci przyjemność.
A jeśli spali twoją skórę, pot zabierze mnie tam, gdzie nikt nas nie zobaczy.
Nie ma strachu, myślę, że oszalejemy.
I nadszedł czas, aby zrobić i krzyczeć, że
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
I nadszedł czas, aby zrobić i anulować
Tylko ja zostanę do świtu.
A Ty i ja zwariujemy razem.
Wariować.…
Jest szósta, wstawaj.
Słońce zniknęło, nastąpił upał.
Wstań i odejdź.
Nie będzie drugiego.
A jeśli spali twoją skórę, pot zaprowadzi cię tam, gdzie nikt cię nie zobaczy.
Znajdź sobie kogoś, kto nie będzie drugi raz.
I nadszedł czas, aby zrobić i krzyczeć, że
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
I nadszedł czas, aby zrobić i anulować
Tylko ja zostanę do świtu.
A Ty i ja zwariujemy razem.
Wariować.…
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone.
Życie jest szalone, szalone, wow.…