Jacob Collier — Saviour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saviour", wykonawca: Jacob Collier.
Tekst piosenki
Saviour
Saviour
You say that I’m lost and you can help me find
That I don’t want to be a saviour no more
I wish you could tell me something to change my mind
But you don’t want to be my saviour
She wants to feel me She wants to find a way to heal me I bet she’ll never find the real me, oh yeah
She said she really wants to get to know me She thinks that I can make her feel less lonely
She said she’s got so much to show me, oh yeah
I’ll be on and I’ll be done
Watching life go around, around
(But I know)
No matter what you try to do
(I know)
I’ll never be the one for you
(I know)
It doesn’t matter what you’re going through
I’m going to keep on singing
You say that I’m lost and you can help me find
That I don’t want to be a saviour no more
I wish you could tell me something to change my mind
But you don’t want to be my saviour
I don’t need you saving me I don’t need you saving me She wants to touch me Deep down below and up above me I know she’s never going to love me, oh yeah
I know she’s always going to try and please me That she could never find the strength to leave me You’ll never be the one to free me, oh yeah
I’ll be on and I’ll be done
Watching life go around, around
(But I know)
I’m not the person you’ve been searching for
(I know)
So go and knock on someone else’s door
(I know)
'Cause I don’t want to listen anymore
I’m going to keep on singing
You say that I’m lost and you can help me find
That I don’t want to be a saviour no more
I wish you could tell me something to change my mind
But you don’t want to be my saviour
I don’t need you saving me I don’t need you saving me I don’t wanna be a leader, I just wanna be a friend
If I let your mind create me, the work will never end
I don’t wanna be a preacher, I just wanna be a man
I won’t let you exaltate me just to keep me as I am
I don’t wanna be a leader, I just wanna be a friend
If I let your mind create me, the work will never end
I don’t wanna be a preacher, I just wanna be a man
I won’t let you exaltate me just to keep me as I am
I don’t wanna be a leader, I just wanna be a friend
If I let your mind create me, the work will never end
I don’t wanna be a preacher, I just wanna be a man
I won’t let you exaltate me just to keep me as I am
I don’t wanna be a leader, I just wanna be a friend
If I let your mind create me, the work will never end
I don’t wanna be a preacher, I just wanna be a man
I won’t let you exaltate me just to keep me as I am
I don’t wanna be a leader, I just wanna be a friend
If I let your mind create me, the work will never end
I don’t wanna be a preacher, I just wanna be a man
I won’t let you exaltate me just to keep me as I am Just tell me what you’re searching for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbawiciel
Zbawiciel
Mówisz, że się zgubiłem i możesz mi pomóc znaleźć
Że już nie chcę być zbawcą
Chciałabym, żebyś powiedział mi coś, co zmieni moje zdanie.
Ale nie chcesz być moim zbawcą.
She wants to feel me she wants to find a way to heal me I bet she ' ll never find the real me, oh yeah
Powiedziała, że naprawdę chce mnie poznać. myśli, że mogę sprawić, że poczuje się mniej samotna.
She said she ' s got so much to show me, oh yeah
I 'll be on and I' ll be done
# Patrz życie toczy się wokół, wokół
(Ale wiem)
Nie ważne co próbujesz zrobić
(Wiem)
I ' ll never be the one for you
(Wiem)
Nieważne, przez co przechodzisz.
I ' m going to keep on singing
Mówisz, że się zgubiłem i możesz mi pomóc znaleźć
Że już nie chcę być zbawcą
Chciałabym, żebyś powiedział mi coś, co zmieni moje zdanie.
Ale nie chcesz być moim zbawcą.
I don 't need you saving me I don' t need you saving me She wants to touch me Deep down down and up above me I know she ' s never going to love me, oh yeah
I know she 's always going to try and please me That she could never find the strength to leave me you' ll never be the one to free me, oh yeah
I 'll be on and I' ll be done
# Patrz życie toczy się wokół, wokół
(Ale wiem)
Nie jestem osobą, której szukałeś.
(Wiem)
Więc idź i zapukaj do cudzych drzwi.
(Wiem)
'Cause I don' t want to listen anymore
I ' m going to keep on singing
Mówisz, że się zgubiłem i możesz mi pomóc znaleźć
Że już nie chcę być zbawcą
Chciałabym, żebyś powiedział mi coś, co zmieni moje zdanie.
Ale nie chcesz być moim zbawcą.
Nie chcę być przywódcą, chcę być tylko przyjacielem.
Jeśli pozwolę twemu umysłowi mnie stworzyć, praca nigdy się nie skończy.
I don ' t wanna be a preacher, I just wanna be a man
Nie pozwolę ci mnie wywyższać tylko po to, by zachować mnie taką, jaka jestem.
I don ' t wanna be a leader, I just wanna be a friend
Jeśli pozwolę twemu umysłowi mnie stworzyć, praca nigdy się nie skończy.
I don ' t wanna be a preacher, I just wanna be a man
Nie pozwolę ci mnie wywyższać tylko po to, by zachować mnie taką, jaka jestem.
I don ' t wanna be a leader, I just wanna be a friend
Jeśli pozwolę twemu umysłowi mnie stworzyć, praca nigdy się nie skończy.
I don ' t wanna be a preacher, I just wanna be a man
Nie pozwolę ci mnie wywyższać tylko po to, by zachować mnie taką, jaka jestem.
I don ' t wanna be a leader, I just wanna be a friend
Jeśli pozwolę twemu umysłowi mnie stworzyć, praca nigdy się nie skończy.
I don ' t wanna be a preacher, I just wanna be a man
Nie pozwolę ci mnie wywyższać tylko po to, by zachować mnie taką, jaka jestem.
I don ' t wanna be a leader, I just wanna be a friend
Jeśli pozwolę twemu umysłowi mnie stworzyć, praca nigdy się nie skończy.
I don ' t wanna be a preacher, I just wanna be a man
Nie pozwolę ci mnie wywyższać tylko po to, by zachować mnie taką, jaką jestem. powiedz mi, czego szukasz.