Jacob Miller and the Bridge City Crooners — East Side Drag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Side Drag", wykonawca: Jacob Miller and the Bridge City Crooners.
Tekst piosenki
I’ve been down on the East side of town
Just about all my life
Movin up to the West side soon (Yes I am)
I got a sweet darling girl, I’m gonna treat her right
Hop the street car and chase away these blues
I’m gonna get a house with a Chandelier that shines just like the Pearl
The fullest stock in the cab for me and my girl
If I told you once, then I know I told you twice
but I treat my baby right
Oh oh yes I do
I treat my baby right
Well my gal said she always want to live upon a hill
See both far and wide (Yes she did)
Its never been my style to go around handin out dollar bills
But if she’s by my side I might think twice
Well I never called myself a high society man
Cause drinkin booze and singin blues don’t got no insurance plan
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Oh oh yes I do)
I treat my baby right
Well the dusty road country life
Always suited me
I didn’t need to much to get along
(No I did not)
But my best gal tends to like
lifes finer things
Hence the reason why I sing this song
Well I don’t got a lotta dough
But I got love to give
Take my hand, oh sugar babe,
and what a life we’ll live
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
I treat baby right
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Bring it home now)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been down on the East side of town
Prawie całe moje życie.
Movin up to the West side soon (Yes I am)
I got a sweet darling girl, I ' m gonna treat her right
Hop the street car and chase away these blues
Kupię Dom z żyrandolem, który świeci jak perła.
/ Align = "left" /
Jeśli powiedziałem ci raz, to Wiem, że powiedziałem dwa razy.
but I treat my baby right
Oh oh yes I do
I treat my baby right
Moja dziewczyna powiedziała, że zawsze chce mieszkać na wzgórzu.
See both far and wide (Yes she did)
To nigdy nie było w moim stylu, rozdawać Banknoty dolarowe.
Ale jeśli jest u mego boku, mogę pomyśleć dwa razy.
Nigdy nie nazywałem siebie człowiekiem z wyższych sfer.
Bo pijąc alkohol i śpiewając bluesa nie mam ubezpieczenia.
Jeśli raz ci powiem, to pewnie, że dwa razy.
But I treat my baby right
(Oh oh yes I do)
I treat my baby right
Well the dusty road country life
Zawsze mi pasował.
Nie potrzebowałem wiele, żeby się dogadać.
(No I did not)
Ale moja najlepsza dziewczyna lubi
lifes finer things
Dlatego śpiewam tę piosenkę.
Nie mam dużo forsy.
But I got love to give
Weź mnie za rękę, kochanie,
i jakie życie będziemy wieść
Jeśli raz ci powiem, to pewnie, że dwa razy.
But I treat my baby right
I treat baby right
Jeśli raz ci powiem, to pewnie, że dwa razy.
But I treat my baby right
(Bring it home now)