Jacob Whitesides — Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words", wykonawca: Jacob Whitesides.
Tekst piosenki
I wanna tell you you’re beautiful,
In a way that you have not heard before,
But I don’t think it’s gonna work,
Cause I’m not good with words.
I wanna tell you you’re the reason why,
The earth spins and the stars hang in the sky,
But I don’t think it’s gonna fly,
Cause I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
If I was just like Shakespeare,
Whispering sweet sonnets in your ear,
I’d tell you everything you want to hear,
But I’m not good with words.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Sentences or conversation,
Oh words they only bring me complication,
And when it comes to love,
I’m useless just full of bad excuses,
And confessions gone unheard.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Sing a sweet and simple serenade,
Directly to your heart.
If only I could speak aloud,
Just what I feel when you’re around,
I’d finally confess my love in verse,
But I’m not good with words.
Words
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you you ' re beautiful,
W sposób, o którym wcześniej nie słyszałeś,
Ale nie sądzę, że to zadziała.,
Bo nie jestem dobry w słowach.
I wanna tell you ' re the reason why,
Ziemia się kręci, a Gwiazdy wiszą na niebie.,
Ale nie sądzę, żeby poleciało.,
Bo nie jestem dobry w słowach.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Zaśpiewaj słodką i prostą serenadę,
Prosto do serca.
Gdybym tylko mógł mówić głośno,
Just what I feel when you ' re around,
I ' d finally confess my love in verse,
Ale nie jestem dobry w słowach.
If I was just like Shakespeare,
Whispering sweet sonnets in your ear,
Powiem Ci wszystko, co chcesz usłyszeć.,
Ale nie jestem dobry w słowach.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Zaśpiewaj słodką i prostą serenadę,
Prosto do serca.
Gdybym tylko mógł mówić głośno,
Just what I feel when you ' re around,
I ' d finally confess my love in verse,
Ale nie jestem dobry w słowach.
Zdania lub konwersacje,
Oh words they only bring me complication,
And when it comes to love,
Jestem bezużyteczny, pełen złych wymówek.,
I niespotykane spowiedzi.
If only I could find a way,
To say it like them poets say,
Zaśpiewaj słodką i prostą serenadę,
Prosto do serca.
Gdybym tylko mógł mówić głośno,
Just what I feel when you ' re around,
I ' d finally confess my love in verse,
Ale nie jestem dobry w słowach.
Słowa