Jacqueline Boyer — Il Bat Mon Cœur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Bat Mon Cœur", wykonawca: Jacqueline Boyer.
Tekst piosenki
Il bat, mon cœur, dès que je te vois
Il bat, mon cœur, à grands coups de joie
Car il sait bien que depuis toujours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
Il bat, mon cœur, le temps merveilleux
Du grand bonheur cueilli dans tes yeux
Et doucement s’enfuiront les jours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
La vie n’y peut rien changer, crois-moi
Pour l'éternité, je suis à toi
Tu es mon plus grand bouquet de joie
Oui, je n’aime que toi, toi, toi
Il bat, mon cœur, dès que je te vois
Il bat, mon cœur, à grands coups de joies
Car il sait bien que depuis toujours
Je t’aime, je t’aime tant, mon amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
On bije, moje serce, jak tylko cię widzę
Serce bije z radości.
Bo dobrze wie, że od tego czasu
Kocham cię, kocham cię tak bardzo, kochanie
Bije, moje serce, cudowna pogoda
Wielkie szczęście w twoich oczach
I po cichu uciekną dni
Kocham cię, kocham cię tak bardzo, kochanie
Życie nic nie może zmienić, uwierz mi.
Na zawsze jestem twój
Jesteś moim największym bukietem radości
Tak, kocham tylko ciebie, ciebie, Ciebie
On bije, moje serce, jak tylko cię widzę
Bije, moje serce, z wielką radością
Bo dobrze wie, że od tego czasu
Kocham cię, kocham cię tak bardzo, kochanie