Jacques Brel — Les Bigotes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Bigotes", wykonawca: Jacques Brel.
Tekst piosenki
Elles vieillissent à petits pas
De petits chiens en petits chats les bigotes
Elles vieillissent d’autant plus vite
Qu’elles confondent l’amour et l’eau bÃ(c)nite
Comme toutes les bigotes
Si j'Ã(c)tais diable en les voyant parfois
Je crois que je me ferais châtrer
Si j'Ã(c)tais dieu en les voyant prier
Je crois que je perdrais la foi par les bigotes
Elles processionnent à petits pas
De bÃ(c)nitier en bÃ(c)nitier les bigotes
Et patati et patata mes oreilles commencent à siffler
Les bigotes
Vêtues de noir comme monsieur le Curé Qui est trop bon avec les crÃ(c)atures
Elles s’embigotent les yeux baissÃ(c)s
Comme si Dieu dormait sous leurs chaussures de bigotes
Le samedi soir après le turbin
On voit l’ouvrier parisien mais pas de bigotes
Car c’est au fond de leur maison
Qu’elles se prÃ(c)servent des garç ons les bigotes
Qui prÃ(c)fèrent se ratatiner
De vêpres en vêpres de messe en messe
Toutes fières d’avoir pu conserver
Le diamant qui dort entre leurs f s de bigotes
Puis elles meurent à petits pas
A petit feu en petit tas les bigotes
Qui cimetièrent à petits pas
Au petit jour d’un petit froid de bigotes
Et dans le ciel qui n’existe pas
Les anges font vite un paradis pour elles
Une aurÃ(c)ole et deux bouts d’ailes
Et elles s’envolent, Ã petits pas de bigotes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Elles vieillissent Family petits pas
Petits chiens en petits chats les bigotes
Elles vieillissent d'autant plus vite
Qu'elles confondent l'amour et l'eau bÃ(c)nite
Comme toutes les bigotes
Si j ' Family (c) takie diable en voyant les parfois
Je crois que je me ferais Chai¢trer
Si j ' Family (c) takie dieu en voyant les prier
Je crois que je perdrais la było kilka les bigotes
Elles processionnent Rodzina petits pas
W bà (c)nitier en bà (c)nitier les bigotes
Et patati et patata mes oreilles commencent siffler
Les bigotes
Vêtues noir comme monsieur le Curé Qui est trop bon avec les Z (c)atures
Elles s'embigotent les yeux baissÃ(c)s
Comme si Dieu dormait sous leurs chaussures de bigotes
Le samedi soir aprÃs le turbin
On voit l ' ouvrier parisien więcej pas de bigotes
Car c'est au fond de leur maison
Qu ' elles if prà (c)servent des garç ons les bigotes
Czw prà (c)fÃrent jeśli ratatiner
W vêpres en vêpres messe messe en
Toutes fiÃres d'avoir pu conserver
Le diamant qui dort między leurs f S bigotes
Puis elles meurent Family petits pas
A petit feu en petit tas les bigotes
Czw Cimetiãrent rodzinne petits pas
Au petit jour d'un petit froid de bigotes
Et dans le ciel, qui n ' est pas
Les anges font vite un paradis pour elles
Łączy aurÃ(c)ole et deux d ' ailes
Et elles s ' envolent, Rodzina petits pas de bigotes