Jacques Douai — Bolibambour Mon Frère tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bolibambour Mon Frère", wykonawca: Jacques Douai.

Tekst piosenki

Bolibambour mon frère,
Où vas-tu si blond?
Comme un veau aveugle,
Quatre poils au menton
Je vais à la guerre,
La guerre au bourdon,
Et comme un tambour,
Bara bana nais.
Barabanne rigolais,
Robinet robiquet lariquette,
Barabanne rigodon.
Hirondelle, ma sœur,
Où va tu si noire?
Dans la nuit profonde,
Te perdra ce soir.
Je ne vois plus l’heure
Au cadran solaire,
Ouvre ta demeure,
Si tu veux me plaire.
Vole, vole, rigolais,
Robinet robiquet lariquette,
Vole, vole, rigodon.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bolibambur mój brat,
Dokąd się wybierasz, jasnowłosy?
Jak ślepe cielę,
Cztery włosy na brodzie
Idę na wojnę.,
Wojna z trzmielem,
I jak bęben,
Bara bana NAIS.
Bęben uśmiechnął się:,
Laricette Robick,
Bęben Rigodon.
Jaskółka, siostro moja,
Gdzie będzie, jeśli jesteś czarny?
W środku nocy,
Straci cię dzisiaj.
Nie widzę już czasu.
Zegar słoneczny,
Otwórz swoją siedzibę,
Jeśli chcesz mnie zadowolić.
Leć, leć, - uśmiechnął się,
Laricette Robick,
Leć, Rigodon.