Jacques Douai — Colchiques dans les pres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colchiques dans les pres", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Colchiques dans les prés,
fleurissent, fleurissent.
Colchiques dans les prés,
c’est la fin de l'été.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Châtaignes dans les bois,
se fendent, se fendent.
Châtaignes dans les bois,
se fendent sous nos pas.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Nuages dans le ciel,
s'étirent, s'étirent.
Nuages dans le ciel,
s'étirent comme une aile.
La feuille d’automne,
emportée par le vent,
En ronde monotone,
tombe en tourbillonnant.
Et ce chant dans mon cœur,
murmure, murmure.
Et ce chant dans mon cœur,
murmure le bonheur.
La la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołchoz na łąkach,
kwitną, kwitną.
Kołchoz na łąkach,
to koniec lata.
Jesienny liść,
wiatr,
/ Align = "left" / ,
spada, krąży.
Kasztany w lesie,
trzask, trzask.
Kasztany w lesie,
pękają pod naszymi krokami.
Jesienny liść,
wiatr,
/ Align = "left" / ,
spada, krąży.
Chmury na niebie,
/ align= "left" /
Chmury na niebie,
rozciągają się jak skrzydło.
Jesienny liść,
wiatr,
/ Align = "left" / ,
spada, krąży.
I Ta piosenka jest w moim sercu,
szeptem, szeptem.
I Ta piosenka jest w moim sercu,
szepcze szczęście.
La…