Jacques Douai — Il était un petit homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il était un petit homme", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Il était un petit homme à cheval sur un bâton
Il s’en allait à la chasse, à la chasse aux hannetons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Il s’en allait à la chasse, à la chasse aux hannetons
Arrivé sur la montagne il partit un coup d’canon
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Arrivé sur la montagne il partit un coup d’canon,
Il en eut si peur madame, qu’il t’on va sur les talons,
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Il en eut si peur madame, qu’il t’on va sur les talons,
Toutes les dames du village lui portèrent des bonbons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Toutes les dames du village lui portèrent des bonbons
Je vous remercie, Mesdames, de vous êtes de bon bonbons
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Je vous remercie, Mesdames, de vous êtes de bon bonbons
Quand vous passerez par la ville n’oubliez pas ma maison
Et titon taine, titon taine,
Titon taine, ti ton ton.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był mały człowiek jazda na kiju
Polował, polował na niego.
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.
Polował, polował na niego.
Przybył na górę odszedł strzał armatni
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.
Przybył na górę odszedł strzał armatni,
Tak się bał, że idziemy za tobą.,
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.
Tak się bał, że idziemy za tobą.,
Wszystkie wiejskie Panie dawały mu słodycze.
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.
Wszystkie wiejskie Panie dawały mu słodycze.
Dziękuję, Panie, za bycie dobrym cukierkiem
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.
Dziękuję, Panie, za bycie dobrym cukierkiem
Kiedy przejdziesz przez miasto, nie zapomnij o moim domu
Teton Thane, Teton Thane,
Teton Thane, T. ton.