Jacques Douai — L'horloger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'horloger", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
La petite bête
Qui est dans la montre
Je l’entends gratter
Je l’entends taper
Je l’entends sonner
Que dit-elle? Tic tac
Tic tac tic !
La petite bête
Est morte ce soir
Monsieur l’horloger
Veux-tu la retrouver
Veux-tu la ramener
Ma petite bête
Ne veut plus chanter.
La petite bête
Monsieur l’horloger
Me l’a retrouvée
Elle était coincée
Par un grain de blé
Que dit-elle? Tic tac
Tic tac tic !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żuczek
Kto jest na straży
Słyszę zero
Słyszę wpisać
Słyszę dzwonek.
Co ona mówi? Tykanie
Tik-Tak-TIK !
Żuczek
Zmarła dziś w nocy.
Pan zegarmistrz
Chcesz znaleźć
Chcesz go odzyskać?
Moja mała bestia
Nie chce już śpiewać.
Żuczek
Pan zegarmistrz
Znalazłem ją.
Utknęła.
Na ziarno pszenicy
Co ona mówi? Tykanie
Tik-Tak-TIK !