Jacques Douai — Madame la dauphine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madame la dauphine", wykonawca: Jacques Douai.
Tekst piosenki
Madame la Dauphine, phine, phine,
phine, phine, phine, phine, phine, phine
Ne verra pas à le beau film
qu’on y a fait tirer
Qu’on y a fait tirer, ré, ré
Tirer les vers du nez
Car on l’a amenée en terre
Avec son premier-né
On l’a menée en terre, terre, terre
Avec son premier-né
En terre, terre, terre et à Nanterre
Où elle est enterrée
Quand un paysan de la Chine, chine, chine,
chine, chine, chine, chine, chine, chine
Veut avoir des primeurs, fruits mûrs
Il va chez l’imprimeur
Il va chez l’imprimeur, meur, meur
Ou bien chez sa voisine
Tous les pays ont de la Chine
Les avaient épiés
Tous les pays ont de la Chine
Les avaient épiés
Pour leur mettr' des bottines, tines, tines
Ils leur coupent les pieds
Monsieur le Comte d’Artois, toi, toi,
toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est monté sur le toit, toit, toit
Pour faire son compte d’ardoises
Et voir par la lunette, nette, nette
Pour voir si la lune est
Pour voir si la lune est
Plus grosse que le doigt
Un vapeur et sa cargaison
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Ont échoué contr' la maison
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Chipons de la graisse d’oie
D’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie
Chipons de la graisse d’oie, d’oie, d’oie
Pour en faire des… canons !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Madame La Dauphine, Finet, Finet,
Fine, Fine, Fine, Fine, Fine, Fine, Fine
Nie zobaczy w pięknym filmie
co tam strzelano?
Co tam strzelano, Ryo, Ryo
Wyciąganie robaków z nosa
Ponieważ została przywieziona na ziemię.
Ze swoim pierworodnym
Była prowadzona na ziemię, na ziemię, na ziemię.
Ze swoim pierworodnym
W ziemi, ziemi, ziemi i Nanterre
Gdzie jest pochowana
Gdy chłop z Chin, Chiny, Chiny,
Chiny, Chiny, Chiny, Chiny, Chiny, Chiny
Chce mieć wczesne, dojrzałe owoce
Idzie do drukarza.
Idzie do drukarza, umrzesz, umrzesz
Albo Sąsiadka.
Wszystkie kraje mają Chiny
Byli szpiegowani.
Wszystkie kraje mają Chiny
Byli szpiegowani.
/ Align = "left" /
Odcinają im nogi.
Panie hrabio d ' Artois, ty, ty,
TY, TY, TY, TY, TY, TY, TY
Zamontowany na dachu, dach, dach
Aby Twoje konto łupków
I zobaczyć przez ramki, jasne, jasne
Aby sprawdzić, czy Księżyc
Aby sprawdzić, czy Księżyc
Większy palec
Parowiec i jego ładunek
Strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy
Nie można kontrolować domu
Strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy, strefy
Chipsy z gęsiego tłuszczu
Gęś, gęś, gęś, gęś, gęś, gęś, gęś, gęś, gęś
Chipsy z tłuszczu z gęsi, gęsi, gęsi
Żeby z nich zrobić... Broń !