Jacques Dutronc — Laisse Lucie faire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse Lucie faire", wykonawca: Jacques Dutronc.
Tekst piosenki
Laisse Lucie faire, c’est par la queue le diable se tire
Faut pas s’en faire, côté bon dieu y’a pas d’quoi rire
Main au panier, pied au plancher, elle sait y faire
Plein pot, plein phares, allez au r’voir, salut cifer
Aux infidèles de sang froid portons un toast
A pleins poumons, Lucie et moi nous chantons Faust
Feux d’position, motel on monte et ça le fait
Je me suis fait la belle d’un conte de fêlés
Un ange, un diable sur chaque épaule: c’est terminé
Tous les inquiets allez au diable: c’est terminé
Démon d’midi, brisons la glace, la vie ça s’flambe
Démon d’minuit aha à mon cou j’ai pris ses jambes
Laisse Lucie faire faut pas s’en faire
C’est par la queue le diable se tire…
Et un beau jour il nous faudra rentrer dans l’rang
Chacun son tour on partira les pieds devant
Au nom du pèze, du fisc et du St Estèphe
Au nom du fric, je lève mon froc et baisse le reste
Laisse Lucifer faut pas s’en faire
C’est par la queue le diable se tire…
Y’a qu'à laisser Lucie faire
Y'à qu'à laisser Lucifer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Lucy to robi, to za ogon diabeł ciągnie
Nie martw się, nie ma się z czego śmiać.
Ręka w koszu, stopa na podłodze, ona wie, jak to zrobić
Pełna pot, pełne światła, przejdź do R ' see, Hi cifer
Za zimnokrwistych niewiernych wznieśmy toast
Lucy i ja śpiewamy Faustę.
Światła postojowe, Motel jedziemy i to
- Zapytałem ze zdziwieniem.
Anioł, diabeł na każdym ramieniu: to koniec
Wszyscy zaniepokojeni idź do diabła: to koniec
Demon południa, przełamajmy lody, życie wybuchnie
Midnight Demon AHA na mojej szyi wziąłem jego nogi
Niech Lucy się nie martwi.
To za ogon diabeł ciągnie…
Pewnego dnia będziemy musieli wrócić do służby.
Każdy po kolei odejdziemy od stóp do głów
W imieniu Pesa, fiskala i St.
W imię pieniędzy zdejmuję Spodnie i opuszczam Wszystko inne.
Niech Lucyfer się nie martwi.
To za ogon diabeł ciągnie…
Chcę, żeby Lucy to zrobiła.
Niech Lucyfer