Jacques Higelin — Beau Beau Ou Laid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beau Beau Ou Laid", wykonawca: Jacques Higelin.
Tekst piosenki
Que tu sois beau, beau ou laid
Fait ce qu’il te plait
En dehors de toi même qui sait
Ce qui est bon ou mauvais
Trop de parasites, de fanatiques et de maquereaux
Pas de pitié, pas de cadeaux
Harponne-les comme des pieuvres
Fais-les cracher toujours plus haut
Essaie de sauver, sauver ta peau
Essai d’abattre les porcs
Braque l’armée des escrocs
Ton rock and roll dans le dos
Assez d’hypocrites, d’hystériques et de mégalos
Pas de pitié, pas de cadeaux
T’as aucune idée de leurs manœuvres
Fait les raquer, mets-les k. o
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
Si les chiens t’agressent
Lance ton cheval au galop
Arrache ta laisse, encaisse les coups
Serre les poings, pas de faiblesse
Cloue-leur le bec, tords leur le cou
Tu sais que beau, beau ou laid
Le monde est tel qu’il est
En dehors de toi-même qui sait
Ce qui est vrai ou faux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezależnie od tego, czy jesteś przystojny, przystojny czy brzydki
Rób, co chcesz.
Poza Tobą, kto wie.
Co jest dobre lub złe
Zbyt wiele pasożytów, fanatyków i makreli
Bez litości, bez prezentów
Harpun je jak ośmiornice
Spraw, by pluli wyżej i wyżej.
Spróbuj uratować, uratować swoją skórę
Próba zestrzelenia świń
Rozbój armii oszustów
Twój Rock ' n ' roll w plecy
Dość hipokrytów, histerii i Megali
Bez litości, bez prezentów
/ Align = "left" /
Rozwal ich na strzępy.
Czy wiesz, co jest piękne, piękne lub brzydkie
Świat jest taki, jaki jest
Z wyjątkiem siebie, kto wie
Co jest prawdziwe lub fałszywe
Jeśli psy cię zaatakują
Rzuć konia w galop
Odsuń się od smyczy i uderz.
Zaciska pięści, bez słabości
Ściśnij im dzioby, skręć im karki.
Czy wiesz, co jest piękne, piękne lub brzydkie
Świat jest taki, jaki jest
Z wyjątkiem siebie, kto wie
Co jest prawdziwe lub fałszywe