Jacques Higelin — Denise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denise", wykonawca: Jacques Higelin.
Tekst piosenki
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Avec cette taille, y en a qui seraient heureux comme des rois
Si pour toi c’est trop peu, c’est déjà beaucoup pour moi
Tu as tout ce que tu veux mais comme tu veux ce que t’as pas
Tu sais même pas ce que t’as et c’est pour ça que tu m’en veux
Ça que tu m’en veux, ça que tu m’en veux
Tu m’en veux, tu m’en veux
Denise
Je sens que je vais piquer une crise
Denise
Je sens que je vais piquer une crise
Denise
Je sens que je vais piquer une crise
Denise
Il faut que je te dise
Je crois que, je crois que tu vas beaucoup trop loin
Je fais vraiment tout ce que je peux pour oublier que je peux pas
Te donner ce que t’as pas quand je sais pas ce que tu veux
Je veux bien tout ce que tu veux mais comme tu veux ce que j’ai pas
Je comprends même pas ce que t’as et c’est pour ça que je t’en veux
J’ai peut-être tout ce que t’as pas mais comme t’as pas tout ce que je veux
Arrête ton cinéma, pour toi et moi ça vaut mieux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Si je savais ce que t’as, je ferais sûrement tout ce que je peux
Pour te tirer de là, alors dis-moi ce que tu veux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Przy takim rozmiarze są tacy, którzy byliby szczęśliwi jak królowie
Jeśli to dla Ciebie za mało, to dla mnie to już dużo.
Masz wszystko, czego chcesz, ale jak chcesz to, czego nie masz
Nawet nie wiesz, co masz i dlatego jesteś na mnie zła.
Że jesteś na mnie zły, że jesteś na mnie zły
Jesteś na mnie zła, jesteś na mnie zła.
Denise
Czuję, że dostanę ataku.
Denise
Czuję, że dostanę ataku.
Denise
Czuję, że dostanę ataku.
Denise
Muszę ci powiedzieć.
Myślę, że posuwasz się za daleko.
Naprawdę robię wszystko, co w mojej mocy, aby zapomnieć, że nie mogę
Dać ci to, czego nie masz, Kiedy Nie wiem, czego chcesz.
Chcę tego, czego chcesz, ale jak chcesz tego, czego ja nie mam.
Nawet nie wiem, co masz i dlatego jestem na ciebie zła.
Może mam wszystko, czego ty nie masz, ale tak jak ty nie masz wszystkiego, czego ja chcę.
Przestań filmować, to dla nas lepsze.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.
Gdybym wiedział, co masz, zrobiłbym wszystko, co w mojej mocy.
Żeby cię stamtąd wyciągnąć, powiedz mi, czego chcesz.