Jacques Loussier — Pas De Larmes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas De Larmes", wykonawca: Jacques Loussier.

Tekst piosenki

Adieu, adieu, pourquoi pleurer
Pas de larmes, pourquoi pleurer
Pas de larmes, il est rompu le charme
Puisqu’aujourd’hui, tout est fini
Essayons d’oublier
Pas de larmes, il faut briser nos armes
Quand l’amour est mort, qui a eu tord
Il ne faut pas chercher
Il vaut mieux se quitter
Gardons le souvenir du temps
Merveilleux des beaux jours
Dans un dernier sourire
Bien que nos deux coeurs soient trop lourds
Pas de larmes, il faut rompre le charme
Adieu mon amour, mon coeur est lourd
Puisqu’il faut nous quitter
Il ne faut pas pleurer
Essayons d’oublier
Je t’en prie pas de larmes
Je t’en prie pas de larmes
Oh non non pas de larmes
Je t’en prie pas de larmes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Żegnaj, Żegnaj, dlaczego płakać
Bez łez, po co płakać
Bez łez, złamał urok
Bo dzisiaj to koniec.
Spróbujmy zapomnieć
Bez łez, musimy złamać naszą broń
Kiedy umarła miłość, która miała skręcone
Nie szukaj
Lepiej już pójdę.
Będziemy przechowywać pamięć o czasie
Cudowne piękne dni
W ostatnim uśmiechu
Chociaż oba nasze serca są zbyt ciężkie
Bez łez, musisz przełamać urok
Żegnaj, kochana, moje serce jest ciężkie
Ponieważ musimy opuścić nas
Nie płacz.
Spróbujmy zapomnieć
Proszę, nie płacz.
Proszę, nie płacz.
O Nie, Nie łzy
Proszę, nie płacz.