Jacynthe — Seize The Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seize The Day", wykonawca: Jacynthe.
Tekst piosenki
There’s a big dark cloud hanging over me And there’s a million places I’d rather be When all the days of doubt and uncertainty
Are weighin' on me In a big big world,
There’s a price to pay
Your just waitin' you turn for a chance to play
So I dream away on a very lonely, lonely day
That’s when an angel came down
She spoke to me You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah
I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down
She spoke to me You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah, I gotta seize the day
Now there’s much, much more that I need to say
You know I long, long, long for a brighter day
Another fruitless search getting on the way
Is weighin' on me yeah
I spend days on end trying to explain
No point in drying out your tears in the pouring rain
I dream away another sad, sad lonely day
That’s when an angel came down
She spoke to me You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah, I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down
She spoke to me You know it cleared my mind, it set me free
I gotta seize the day, I gotta seize the day
That’s when an angel came down
She spoke to me You know it cleared my mind, it set me free
I gotta seize the day
That’s when an angel came down and she spoke to me You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down and she spoke to me You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, I gotta seize the day, yeah
That’s when an angel came down…
She spoke to me…
Yeah, She spoke to me yeah…
Oohhhhhh… wo wo made it…
ohhh. ooooh ooooh who-ooh. yeah
It set me free…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest wielka ciemna chmura wisząca nade mną i jest milion miejsc, w których wolałbym być, kiedy wszystkie dni zwątpienia i niepewności
* Are weighin ' on me In a big big world * ,
There ' s a price to pay
"Your just waitin' you turn for a chance to play"
Więc śnię daleko w bardzo samotny, samotny dzień
Wtedy zstąpił Anioł.
Przemówiła do mnie. wiesz, że to oczyściło mój umysł i uwolniło mnie.
Muszę chwytać dzień, tak
Muszę chwytać dzień.
Wtedy zstąpił Anioł.
Przemówiła do mnie. wiesz, że to oczyściło mój umysł i uwolniło mnie.
Muszę chwytać dzień, tak, muszę chwytać dzień
Teraz jest o wiele, wiele więcej, co muszę powiedzieć.
* You know I long, long, long for a brighter day *
Kolejne bezowocne poszukiwania w drodze
Is weighin ' on me yeah
Spędzam całe dnie próbując wyjaśnić
Nie ma sensu wysuszać łez w ulewnym deszczu
I dream away another sad, sad lonely day
Wtedy zstąpił Anioł.
Przemówiła do mnie. wiesz, że to oczyściło mój umysł i uwolniło mnie.
Muszę chwytać dzień, tak, muszę chwytać dzień tak
Wtedy zstąpił Anioł.
Przemówiła do mnie wiesz to oczyściło mój umysł, uwolniło mnie
Muszę chwytać dzień, muszę chwytać dzień
Wtedy zstąpił Anioł.
Przemówiła do mnie wiesz to oczyściło mój umysł, uwolniło mnie
Muszę chwytać dzień
Wtedy zstąpił anioł i przemówiła do mnie. wiesz, oczyściło to mój umysł i uwolniło mnie.
Muszę chwytać dzień.
Wtedy zstąpił anioł i przemówiła do mnie. wiesz, oczyściło to mój umysł i uwolniło mnie.
Muszę chwytać dzień, muszę chwytać dzień, tak
Wtedy zstąpił Anioł.…
Przemówiła do mnie.…
Tak, rozmawiała ze mną.…
Oohhhhhh ... wo wo zrobił to…
ohhh. Ooooh Ooooh who-ooh. tak.
It set me free…