Jade McNelis — Life in Grey tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life in Grey", wykonawca: Jade McNelis.

Tekst piosenki

You left me here alone about a bed
Of dust and straw and hate for the world
A body small of feathered claw will call you
Collecting spoils to an urn
Dull light of life; you’re but skin and bone
They told you it shaln’t be much longer
The days grow much too long to ponder
Was it here or there I first saw you singing?
The sore explosions bloom; I love you
Softly in this gloom for hours
They told you it shaln’t be much longer
The days grow much too long
The days grow much too long to ponder
And it was the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawiłeś mnie samego w sprawie łóżka.
Of dust and straw and hate for the world
Małe ciało z pierzastym pazurem będzie Cię wołać
Zbieranie łupów do urny
Tępe światło życia; jesteś tylko skórą i kośćmi
Powiedzieli ci, że to nie potrwa długo.
Dni rosną zbyt długo, by rozmyślać.
Tu czy tam pierwszy raz zobaczyłem jak śpiewasz?
The sore explosions bloom; I love you
Delikatnie w tym mroku godzinami
Powiedzieli ci, że to nie potrwa długo.
Dni rosną zbyt długo.
Dni rosną zbyt długo, by rozmyślać.
I to był koniec