Jade Warrior — English Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "English Morning", wykonawca: Jade Warrior.
Tekst piosenki
It was a hot day in the city.
Dusty June without a breeze, and my thoughts were drifting home again,
across the eastern seas.
And I dreamed of all we spoke of, on that cloudy airport day.
A week or more to go and jest three thousand miles away.
And there’s an English morning calling me back home.
An English morning calling me back home again.
From you up to Boston, an American flight today.
And a hostess asks your cocktail choice to pass the time away.
So I sit with a pen and paper, try to write my feelings down.
But I just can’t seem to say how much I miss you being 'round.
And there’s an English morning calling me back home.
English morning calling me back home again.
Well, I miss your conversation.
Yes, I miss you very much.
But I recall that most of all I miss your midnight touch.
For the night is plagued with phantoms.
Outside a siren cries.
And the figures on my T.
V screen dance for unseeing eyes.
And there’s an English morning calling me back home.
English morning calling me back home again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był gorący dzień w mieście.
Dusty June bez bryzy, i moje myśli dryfowały do domu ponownie,
przez wschodnie morza.
Śniło mi się to, o czym rozmawialiśmy w ten pochmurny dzień na lotnisku.
/ Align = "left" /
Angielski poranek wzywa mnie do domu.
Angielski poranek wzywa mnie z powrotem do domu.
Od ciebie do Bostonu, dziś Amerykański lot.
A hostessa prosi o wybór koktajlu, żeby zmarnować czas.
Więc siedzę z długopisem i papierem, próbując spisać swoje uczucia.
Ale nie mogę powiedzieć, jak bardzo tęsknię za tobą.
Angielski poranek wzywa mnie do domu.
Angielski poranek znowu wzywa mnie do domu.
Brakuje mi twojej rozmowy.
Tak, bardzo za tobą tęsknię.
Ale pamiętam, że najbardziej Tęsknię za twoim dotykiem o północy.
Noc nękana jest widmami.
Na Zewnątrz płacze syrena.
I liczby na moim T.
Taniec na ekranie dla niewidzących oczu.
Angielski poranek wzywa mnie do domu.
Angielski poranek znowu wzywa mnie do domu.