Jael — sorry's too late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "sorry's too late", wykonawca: Jael.
Tekst piosenki
Is there any way to apologise
For my selfishness and my selfish pride
Is my penance to live with the words that haunt
That you said on the day you died
Now I’m stuck in a place
Where wishes don’t work and your prayers they don’t mean a thing
And my chances are gone and so are you
And my Jesus took another whip
He didn’t have to take
He didn’t have to take
What do I tell the Son of man
That His child chose hell in glance
Or that I would take the opportunity
One more chance
On the day you died
Never again will I sit back, retract
Watch the sky roll back the paint of the stars crack
Find myself dividing up the time I spent with you
Prioritizing the small talk, avoiding the truth
I check your face as I speed away that day
Less one chance to bare my stance on this living death
I can’t go back, I can’t act on what my memory brings
Looking through a muted view all I see is you
On the day you died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest jakiś sposób, aby przeprosić
Za mój egoizm i egoistyczną dumę
Czy moją pokutą jest żyć ze słowami, które nawiedzają
To, co powiedziałeś w dniu swojej śmierci.
Teraz utknąłem w miejscu.
Gdzie życzenia nie działają, a twoje modlitwy nic nie znaczą.
I moje szanse zniknęły, tak jak i Ty.
I mój Jezus wziął kolejny Bat
Nie musiał brać
Nie musiał brać
Co mam powiedzieć Synowi człowieczemu?
Że jego dziecko wybrało piekło na pierwszy rzut oka
Albo że skorzystam z okazji.
One more chance
W dniu twojej śmierci
Nigdy więcej nie usiądę, cofnę
Watch the sky roll back The paint of the stars crack
"Find myself Diving up the time I spent with you"
Priorytetowa rozmowa, unikanie prawdy
I check your face as I speed away that day
Mniej szansy, by obnażyć moje stanowisko w tej żywej śmierci.
Nie mogę wrócić, nie mogę działać na podstawie tego, co przynosi moja pamięć.
Patrząc przez wyciszony widok widzę tylko ciebie.
W dniu twojej śmierci