Jag Panzer — Iron Eagle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Eagle", wykonawca: Jag Panzer.
Tekst piosenki
Throughout the ages war has brought forth change
A promise for our children’s sake
Tyrants and their visions build us walls of fear
The price of these walls are lives at stake
A change of seasons causes wills to bend
A rising of the populations hand
One glance at freedom begins a raging fire
Uniting every race throughout the land
(IRON)
Forged in fire
(EAGLE)
Flying free
It’s presence brings forth victory
(IRON)
Forged in fire
(EAGLE)
Flying free
It’s power commands respect
IRON EAGLE
Condemned to silence a lifetime full of tears
Regrets forever scarring empty souls
Cursed by a past that no man should have to bear
Evict the madman, regain control
One heart, one mind
We leave the past behind
One heart, one voice
We have made our choice to fly
Up from the ashes springs life anew
Shedding the skin of repression and remorse
Renew the vision of union hand in hand
Raise the flags let the IRON EAGLE soar !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez wieki wojna przyniosła zmiany
Obietnica dla dobra naszych dzieci
Tyrani i ich wizje budują nam mury strachu
Ceną tych murów są ludzkie życia.
Zmiana pór roku powoduje zgięcie woli
Powstanie ludowe
Jedno spojrzenie na wolność zaczyna szalejący ogień
Zjednoczenie każdej rasy w całym kraju
(Żelazo)
Forged in fire
(Orzeł)
Flying free
Jej obecność przynosi zwycięstwo
(Żelazo)
Forged in fire
(Orzeł)
Flying free
To władza nakazuje szacunek.
ŻELAZNY ORZEŁ
Skazany na milczenie całe życie pełne łez
/ Align = "left" /
Przeklęta przeszłością, której nikt nie powinien znosić
Eksmitować szaleńca, odzyskać kontrolę
One heart, one mind
Zostawiamy przeszłość za sobą
One heart, one voice
Zdecydowaliśmy się latać.
Up from the ashes springs life anew
Zrzucenie skóry represji i wyrzutów sumienia
Odnowić wizję Unii ręka w rękę
Podnieść flagi niech żelazny Orzeł wzbije się !