Jag Panzer — Iron Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Shadows", wykonawca: Jag Panzer.
Tekst piosenki
In the darkened days of old
The law was the sword
Yes, it was long ago
There was a strong man
Who lived by the sword
He was being chased
By a strong and mighty hoard
Lying in the bushes
To hide from the rest
He suddenly hears the cries
Of a maiden in distress
And you see flashing blades of steel
Tear the flesh from the bone
Cries of quarter is his last dying breath
With one eye on the boat
And the other on the woman
He hastily flees from the rest
Rowing day and night
Not stopping in his way
Though tales of woe were spoken by the girl
He gently falls asleep
Then awakes on the shore
The story at last unfurls
Not knowing where they rested
They awakened in a temple
Of the shadows of that she fears
Sleep ensnares the both of them
And just like a dream
A demon in black appears
Running like the wind
She startles the man
Screaming cries of help
You say it’s not a dream
These demons are real
You need to get a hold of yourself
Iron Shadows
Five demons in black
Iron Shadows
The moonlight prepares the attack
Not knowing where they rested
They awakened in a temple
Of the shadows seen in trees
An ape, standing upright
With hunger in his eyes
It’s death will come quickly with ease
Slaying the beast
A few inches from fate
He hears many a crewmen die
Running to the ship
He captures the rest
They set sail for the Eastern sky
Iron Shadows
Five demons in black
Iron Shadows
The moonlight prepares the attack
'Crucify the kings and
Defile the queens
Burn the cities in fire
Slay the enemies
See them driven before me This is my only desire'
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the darkened days of old
Prawo było mieczem
Tak, to było dawno temu.
Był sobie silny człowiek.
Kto żył mieczem
Był ścigany.
By a strong and mighty hoard
Leżąc w krzakach
Aby ukryć się przed resztą
Nagle słyszy krzyki.
Of a maiden in distress
I widzisz błyskające ostrza ze stali
/ Align = "left" /
"Cries of quarter is his last dying breath"
Z jednym okiem na łodzi
I inni
Szybko ucieka od reszty.
Wioślarstwo dzień i noc
Not stopping in his way
/ Align = "left" /
Delikatnie zasypia.
Potem budzi się na brzegu
The story at last unfurls
Nie wiedząc, gdzie odpoczywali.
Obudzili się w świątyni.
Of the shadows of that she fears
Sen oczarowuje ich obu.
And just like a dream
Pojawia się demon w czerni
Running like the wind
"She startles the man"
Krzyk pomocy
Mówisz, że to nie sen.
Te demony są prawdziwe.
Musisz się opanować.
Iron Shadows
Five demons in black
Iron Shadows
Światło księżyca przygotowuje atak
Nie wiedząc, gdzie odpoczywali.
Obudzili się w świątyni.
Of the shadows seen in trees
/ Align = "left" /
Z głodem w oczach
Śmierć przyjdzie szybko z łatwością.
Slaying the beast
Kilka centymetrów od losu
Słyszy śmierć wielu członków załogi.
Running to the ship
On
Wyruszyli ku wschodniemu niebu
Iron Shadows
Five demons in black
Iron Shadows
Światło księżyca przygotowuje atak
"Ukrzyżuj królów i
Defile The queens
Burn the cities in fire
Slay the enemies
To jest moje jedyne pragnienie.