Jag Panzer — Thane Of Cawdor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thane Of Cawdor", wykonawca: Jag Panzer.
Tekst piosenki
Duncan whom now is King of Scotland
Hears of a victorious battle won by his noblemen
Banquo and MacBeth
To award MacBeth for his bravery in battle
Duncan orders the rebel Thane of Cawdor assassinated
As the witches words unfold into this terrible tale of fate
MacBeth accepts the title Thane of Cawdor
I am mighty. Death follows in my wake
None will stand against my sword
I thank thee Duncan thou art of kingly blood
Proudly I do accept this ward
Thane of Cawdor dubbed by the king
All men will testify this day
Banquo, my friend can ye trust thine eyes
Set forth announce of my new name
I will enforce that Malcolm shall be heir
Of kingly blood they are the same
Thane to the throne of Duncan the king
All men will testify this day
The sister’s words have come to light
To seize the throne with all my might
The throne is in sight!
I must devise a way Duncan’s crown to gain
I know it’s madness, I’m compelled
M’lady must aid my hand, I cannot commit alone
Deep in my heart this madness swells
Thane of Cawdor soon to be king
In bloody crime of fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duncan, król Szkocji
W zwycięskiej bitwie zwycięsko wyszedł jego szlachcic.
Banquo i Makbet
Aby nagrodzić Makbeta za odwagę w bitwie
Duncan rozkazuje zamordować zbuntowanego Tana Cawdoru
Gdy słowa czarownic przerodziły się w tę straszną opowieść o przeznaczeniu
Makbet przyjmuje tytuł władcy Kawdoru
Jestem potężny. Death follows in my wake
Nikt nie stanie przeciwko memu mieczowi
Dziękuję Ci Duncanie, jesteś z królewskiej krwi.
Z dumą akceptuję Ten oddział.
Thane of Cawdor
Wszyscy będą dziś zeznawać.
Banquo, mój przyjacielu, możesz zaufać swoim oczom
Set forth announce of my new name
Dopilnuję, by Malcolm został dziedzicem.
Z królewskiej krwi są takie same
Thane na tronie Króla Duncana
Wszyscy będą dziś zeznawać.
Słowa siostry wyszły na jaw.
By przejąć tron z całych sił
TRON jest w zasięgu wzroku!
Muszę wymyślić sposób na zdobycie Korony Duncana.
Wiem, że to szaleństwo, jestem zauroczony.
Milady must help my hand, I cannot commit alone
* Głęboko w moim sercu * * to szaleństwo pęka *
Thane of Cawdor soon to be king
In bloody crime of fate