Jagaja — Land of Slumber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land of Slumber", wykonawca: Jagaja.
Tekst piosenki
Wakin' in the morning, oh it’s storming,
blanket wrapped around my hands.
I gotta face it, another day in a life that I can hardly stand.
Then I quiver, I consider checkin' out and calling in.
Days are brighter livin in my REM.
Life in a slumber is a different scene.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
Again, again.
Walking in the forest, I hear a chorus,
don’t know where it’s coming from.
I gotta find it, I’m right behind it,
heart is beating like a drum.
Then I see her, go to meet her, daughter from another sun.
And I know I’ll never ever want another one.
Life in a slumber, I wanna live in a dream.
Seventeen hours, till I see her again.
I’m going under, and I’m bringing' a ring.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
Oh my darling whispers to me:
«My love, my man, I am yours»
«Oh my love, be my man.
Hold me, adore me-
I love you — it’s holy-
I’ll give you what I only can.»
Life in a slumber, I wanna live in a dream.
Seventeen hours till I see her again.
I’m going under, and I’m bringing a ring.
Life in a slumber, I’m gonna live in a dream.
She holds me, adores me-
She loves me — it’s holy-
She gives me what she only can.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wakin 'in the morning, Oh it' s storming,
koc owinięty wokół moich rąk.
Muszę stawić temu czoła, kolejny dzień w życiu, którego nie mogę znieść.
Potem drżę, rozważam wymeldowanie się i wezwanie.
Dni są jaśniejsze w moim REM.
Życie we śnie to inna scena.
Życie we śnie, będę żył we śnie.
Jeszcze raz.
Chodząc po lesie, słyszę refren,
Nie wiem, skąd dochodzi.
Muszę go znaleźć, jestem tuż za nim.,
serce bije jak bęben.
Potem ją widzę, idę się z nią spotkać, córko z innego słońca.
I Wiem, że nigdy nie będę chciała kolejnego.
Życie we śnie, chcę żyć we śnie.
Siedemnaście godzin, zanim znów ją zobaczę.
Idę pod wodę i przyniosę pierścionek.
Życie we śnie, będę żył we śnie.
Oh My darling whispers to me:
"Moja miłości, Mój człowieku, jestem twój»
"Kochanie, bądź moim mężczyzną.
Przytul mnie, adoruj mnie-
I love you-it ' s holy-
Dam ci to, co tylko mogę.»
Życie we śnie, chcę żyć we śnie.
Za 17 godzin znów ją zobaczę.
Idę pod wodę i zabieram pierścionek.
Życie we śnie, będę żył we śnie.
Ona mnie przytula, uwielbia mnie-
She loves me-it ' s holy-
Daje mi to, co tylko może.