Jagaja — Puzzle People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzle People", wykonawca: Jagaja.
Tekst piosenki
I got a little bone to pick, a burning itch to settle my score with you.
I got a little axe to grind, if you got time to hear my hullabaloo.
And my tongue don’t have no real estate that I haven’t chewed right through.
I didn’t wanna jump the gun, you had your fun or whatever you think this is.
But I think I’m past the point of worrying about you throwing a fit.
You had one last straw to break my back, well baby this is it- What are ya doin?
I don’t want your slant, and I don’t need your spin, oh I don’t need your rant,
you’re gonna do me in- Puzzle people!
You came in with a clash, a bang, a dirty game! Checkin right for the mate.
When I just wanna have a civil dialogue, you just wanna debate.
And I don’t remember asking you, but you elaborate.
Uh huh.
I don’t want your slant, and I don’t want your slide.
I don’t need your rant, don’t wanna take your side.
Puzzle people, where do you come from?
Puzzle people, you gotta trample everyone.
Prepping all your brassy know-it-alls like a loaded gun.
Puzzle people.
I don’t want your slant, and I don’t want your slide,
I don’t need your rant, don’t wanna take your side,
I don’t want your take, I don’t want your pride, hunny.
I don’t need your spin, ain’t gonna run and hide.
Puzzle people, where do you come from?
Puzzle people, gotta trample on my fun?
Prepping all your brassy know-it-alls like a loaded gun-
Puzzle people.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam trochę kości do zerwania, palące swędzenie, żeby wyrównać rachunki z tobą.
Mam mały topór do zmierzenia, jeśli masz czas, aby usłyszeć mój Hula-Hula.
A mój język nie ma nieruchomości, którą bym nie przeżuł.
Nie chciałem się spieszyć, miałeś swoją zabawę, czy cokolwiek myślisz, że to jest.
Ale myślę, że mam już dość martwienia się, że wpadniesz w szał.
Miałeś ostatnią kroplę, żeby złamać mi kręgosłup.
I don 't want your slant, and I don' t need your spin, oh I don ' t need your rant,
będziecie Mnie układać w Puzzle!
Wszedłeś ze starciem, hukiem, brudną grą! / Align = "left" /
Kiedy ja chcę tylko prowadzić dialog obywatelski, ty po prostu chcesz debatować.
I nie pamiętam, żebym cię pytał, ale ty to wyjaśniasz.
Uh huh.
Nie chcę Twojej pochylni, ani zjeżdżalni.
Nie potrzebuję twojej gadki, nie chcę być po twojej stronie.
Łamigłowi ludzie, skąd pochodzicie?
Łamigłowi ludzie, musicie wszystkich deptać.
Przygotowujesz wszystkie swoje mądrale jak naładowaną broń.
Łamigłowi ludzie.
Nie chcę Twojej pochylni, ani Twojej zjeżdżalni.,
I don 't need your rant, don' t wanna take your side,
Nie chcę Twojej opinii, nie chcę twojej dumy, kochanie.
Nie potrzebuję twojego obrotu, Nie będę uciekał i się ukrywał.
Łamigłowi ludzie, skąd pochodzicie?
Łamigłowi ludzie, musicie deptać moją zabawę?
Przygotowujesz wszystkie swoje mądrale jak naładowaną broń.-
Łamigłowi ludzie.