Jagged Edge — Girl It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl It's Over", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
Baby you can leave, you can leave, you can leave
Cause I’ve been tired of you, even you tired of me Don’t forget one thing, thing
Drop, drop those keys
Cause I’m not trying to hold you back
So go ahead with all of that
And if you really wanna go, you can go You already know there’s the door, there’s the door
It’s too bad if you’re not for sure, not for sure
Cause I ain’t wanna do it like this
But I’m losing every ounce of self-control
You’re just too scandalous
You couldn’t handle this
Give me back my rings
Give me back my things
It’s over
You kept listening to them haters
So here’s your walking papers
Girl this is over
Give me my things back
You can keep the headaches
Just give me my keys back
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
Just give me my cds
You can keep the movies
Ain’t no need to call me
I’m movin' on completely
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
No more, no more
If I thought it was me, it was me, it was me Then I’d be down on my knees saying girl don’t you leave
But I know that I’ve done gave it all I got, all I got
I damn near done broke my back
So go ahead with all of that
Cause if you really, really wanna know
Why I prefer that you just pack your things and go I tried everything girl
All I got was pain girl
We both know that we need to be through
You’re just too scandalous
You couldn’t handle this
Give me back my rings
Give me back my things
It’s over
You kept listening to them haters
So here’s your walking papers
Girl this is over
Give me my things back
You can keep the headaches
Just give me my keys back
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
Just give me my cds
You can keep the movies
Ain’t no need to call me
I’m movin' on completely
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
No more, no more
I really gotta change my life
Cause I’m tired of living like this
It seems like all we do is fight
Real love just ain’t like this
Can’t stay not another day
But you know you’re gonna miss my kiss
I hope you have a good life
Cause I gotta say bye-bye
I really gotta change my life
I’m tired of living like this
It seems like all we do is fight
Real love just ain’t like this
Can’t stay not another day
But you know you’re gonna miss my kiss
I hope you have a good life
Cause I gotta say bye-bye-bye-bye
Girl this is over
Give me my things back
You can keep the headaches
Just give me my keys back
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
Just give me my cds
You can keep the movies
Ain’t no need to call me
I’m movin' on completely
You ain’t gotta lie no more
We ain’t seeing eye to eye, no more
No more, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby you can leave, you can leave, you can leave
Bo byłem Tobą zmęczony, nawet ty mną zmęczony nie zapomnij o jednej rzeczy, rzeczy
Drop, drop those keys
Bo nie próbuję cię powstrzymać.
/ Align = "left" /
I jeśli naprawdę chcesz iść, możesz iść. już wiesz, że tam są drzwi, tam są drzwi.
Szkoda, że nie masz pewności.
Bo nie chcę tego robić w ten sposób.
Ale tracę każdą cząstkę samokontroli
Jesteś zbyt skandaliczny.
Nie poradziłbyś sobie z tym.
Oddaj mi obrączki.
Oddaj mi moje rzeczy.
To koniec.
Słuchałeś tych hejterów.
To Twoje papiery.
Girl this is over
Oddaj mi moje rzeczy.
Możesz zatrzymać bóle głowy.
Oddaj mi kluczyki.
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
Po prostu daj mi moje płyty.
Możesz zatrzymać filmy.
Ain ' t no need to call me
I' m movin ' on completely
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
No more, no more
Gdybym myślał, że to ja, to ja, to ja, padłbym na kolana mówiąc "girl don' t you leave"
But I know that I ' ve done give it all I got, all I got
Prawie złamałem kręgosłup.
/ Align = "left" /
Bo jeśli naprawdę, naprawdę chcesz wiedzieć
Dlaczego wolę, żebyś spakowała swoje rzeczy i poszła. próbowałem wszystkiego, dziewczyno.
All I got was pain girl
Oboje wiemy, że musimy przez to przejść.
Jesteś zbyt skandaliczny.
Nie poradziłbyś sobie z tym.
Oddaj mi obrączki.
Oddaj mi moje rzeczy.
To koniec.
Słuchałeś tych hejterów.
To Twoje papiery.
Girl this is over
Oddaj mi moje rzeczy.
Możesz zatrzymać bóle głowy.
Oddaj mi kluczyki.
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
Po prostu daj mi moje płyty.
Możesz zatrzymać filmy.
Ain ' t no need to call me
I' m movin ' on completely
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
No more, no more
I really gotta change my life
Bo mam dość takiego życia.
Wygląda na to, że tylko się kłócimy.
Real love just ain ' t like this
Can ' t stay not another day
But you know you ' re gonna miss my kiss
Mam nadzieję, że będziesz miał dobre życie.
Bo muszę się pożegnać.
I really gotta change my life
Mam dość takiego życia.
Wygląda na to, że tylko się kłócimy.
Real love just ain ' t like this
Can ' t stay not another day
But you know you ' re gonna miss my kiss
Mam nadzieję, że będziesz miał dobre życie.
Bo muszę powiedzieć bye-bye-bye-bye
Girl this is over
Oddaj mi moje rzeczy.
Możesz zatrzymać bóle głowy.
Oddaj mi kluczyki.
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
Po prostu daj mi moje płyty.
Możesz zatrzymać filmy.
Ain ' t no need to call me
I' m movin ' on completely
You ain ' t gotta lie no more
We ain ' t seeing eye to eye, no more
No more, no more