Jagged Edge — I Ain't Here For This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Here For This", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
Man, not this again man…
We just got in the club man
What you be on man, for real
You want a drink or somethin' man, for real man
You need to help take the edge off or something for real man
I ain’t in the club for this
Just parked and I just walked in and she already startin' that bull
I ain’t spend a dime for this
I just came to put some henne in me
(Really) you can keep the chriss
I ain’t ask for sh*t
Don’t be the spot that’s gone get this started
I ain’t in the club just to be arguing
So 'less you came here to party
Or let me do shots of ya body
I ain’t here for this
Dressed to a T, I’m out in the streets
I’m 20 deep with n****s that’s claimin' that east side
Been ridin through the A all night, so how we end up back up on that east side
My girl with me, ya’ll know how it be
One condition baby, no drama while the g’s round
? now we at the house she said ya stayed out?
You gave me your word now baby hold your voice down
Me and baby girl got this thing bout arguing usually
So every time I take her out try to let her know from the door that…
JE, years in the game
I seen a lotta things that make the average n**** say wow
My privacy I hold close to me, let me keep my business out the streets now
If my girl with me she sticks to the code
Don’t be startin nothing
Betta wait until ya get home
Another lengthy fight we gotta make up
Just as long she can really drag a fight on
Me and baby girl got this thing bout arguing usually
So every time I take her out try to let her know from the door that…
What I did or where I’ve been
If you knew how to act
It wouldn’t even be a problem
If you wanna know why I hang out with hoods all night
And if you wanna know
«Why I say I’d be better off by myself, now ya know why I roll like I roll I’ll
just stay at home… I ain’t here for this»
Now you been begging me for weeks so now it’s going down
Before we hit this downtown I’m a tell you now
You betta sit yo a** down and just sip some brown
Don’t you try to clown when them groupie b*tches come around
I don’t believe in luck, never been superstitious
They wanna do me it’s apparently due to my riches
They may have heard how I bury the tool in the ditches
And leave the barracuda wet as a school of some fishes
They wanna marry the dude
Got 'em preparing me food
Folding the clothes even washin the dishes
Cleaning the toilets, but you know what
I got you in a position, you bout to spoil it with whinin' and b*tchin'
You walk back to the back of the line of divisions
Trying to make it before 12 with the rest of the pigeons
I got you sippin' zinfandel, chilly at the ear/wrist
I don’t wanna hear this sh*t really I ain’t here for this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko nie to.…
Właśnie weszliśmy do klubu.
What you be on man, for real
Chcesz się napić, czy coś?
Musisz pomóc się wyluzować.
Nie jestem w tym klubie.
Zaparkowałem i wszedłem, a ona już odpaliła tego byka.
I ain ' t spend a dime for this
Przyszłam tylko włożyć we mnie trochę henne.
Możesz zatrzymać Chrissa.
I ain ' t ask for sh*t
Don 't be the spot that' s gone get this started
Nie jestem w klubie tylko po to, żeby się kłócić.
Więc nie przyszedłeś tu się zabawić.
Or let me do shots of ya body
Nie po to tu jestem.
Ubrany do T, jestem na ulicy
I 'm 20 deep with n*** * s that 's claimin' that east side
Jechaliśmy przez A całą noc, więc jak skończymy na east side
My girl with me, ya ' ll know how it be
One condition baby, no drama while the g ' S round
? powiedziała, że nie było cię w domu?
Dałaś mi słowo, kochanie, nie podnoś głosu.
Zwykle kłócimy się z dziewczynką.
Więc za każdym razem, gdy ją zabieram, daj jej znać od drzwi, że…
JE, years in the game
Widziałem wiele rzeczy, które sprawiają, że przeciętny n** * * mówi wow
Moja prywatność jest blisko mnie, pozwól mi trzymać moje interesy z dala od ulic.
"If my girl with me she stick to the code"
Don ' t be startin nothing
Betta poczekaj aż wrócisz do domu
Kolejna długa walka, którą musimy zmyślić.
Tak długo, jak ona naprawdę może ciągnąć walkę dalej
Zwykle kłócimy się z dziewczynką.
Więc za każdym razem, gdy ją zabieram, daj jej znać od drzwi, że…
Co zrobiłem i gdzie byłem
If you knew how to act
To nawet nie byłby problem.
If you wanna know why I hang out with hoods all night
And if you wanna know
"Why I say I' d be better off by myself, now ya know why I roll like I roll I ' ll
zostań w domu.»
Teraz błagasz mnie od tygodni, więc teraz wszystko idzie w dół.
Zanim dojedziemy do centrum, powiem ci teraz.
Lepiej usiądź i popijaj trochę brązowego.
Nie próbuj się wygłupiać, gdy te groupie się pojawią.
Nie wierzę w szczęście, nigdy nie byłem przesądny.
Chcą mnie przelecieć. to z powodu moich bogactw.
Mogli słyszeć, jak zakopałem narzędzie w Rowach.
I zostaw barracudę mokrą jak szkołę ryb.
They wanna marry the dude
Got ' em preparing me food
Składanie ubrań nawet mycie naczyń
Czyszczenie toalet, ale wiesz co
I got you in a position, you bout to psuć it with whinin 'and B*tchin'
Idziesz z powrotem na tyły linii dywizji
Próbuję zdążyć przed 12 z resztą gołębi.
I got you sippin ' zinfandel, chilly at the ear/wrist
I don 't wanna hear this sh*t really I ain' t here for this