Jagged Edge — This Goes Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Goes Out", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
This goes out to all them hustlers
Everybody out there making them ends meet
I ain’t mad at’cha
JE y’all, this goes out to everybody
This goes out to you, this goes out to you
(This goes out)
This goes out to you, this goes out to you
(I'm telling you this goes out)
This goes out to you, this goes out to you
(This goes out, hey)
This goes out to you, this goes out to you
(Oh, oh, oh, oh)
Some people sleep five to a bed
Three at the feet, two at the top
So I can’t really talk about how they should live
When I know in my heart if it came down to it
I’d be getting down the same as them
See Lord, tryna hustle must be something heaven sent
A lot of rent wouldn’t be made without this trade
That we call hustlin'
This goes out to the cats on the corner
Stressin' and strugglin' just to get a dollar
I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out to the girls in the streets
Like going all out just so their kids can eat
Like I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out…
I used to be half between
Going all out and doings things that I know just wasn’t right
And now I’m looking back
And I think just do it or never did something
But I can tell you that
I’d probably take a bullet in my head than leave my family unfed
And that’s the way it is This goes out to my homies, yeah
This goes out to the cats on the corner
Stressin' and strugglin' just to get a dollar
I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out to the girls in the streets
Like going all out just so their kids can eat
Like I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out…
Uh, uh, uh Ay yo I welcome the struggle
Like I welcome the hustle
Find the right one, take it and bubble
That’s on the muscle
I ain’t giving in, I’m trying to win
And if I gotta get my hands a little dirty
Then I’m sorry for sin
But the Fed don’t understand ain’t bred
So brothers gotta learn to bake to make bread
Chicks use their ass and shake to make breat
But I understand shorty keep them kids fed
This goes out to my whole 5−5-81 click
I often reminisce when we just dreamed of this
Rich cars, fine homes, girls with nice toes
Dime pieces standing in line to show us their thongs
Went from riding six deep in a little ass jeep
To Cadillac trucks and Benzes, prowling the streets
We gon' ball till we fall
Cause we fadin' em all
Put your glasses in the air, this goes out to y’all
This goes out to the cats on the corner
Stressin' and strugglin' just to get a dollar
I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out to the girls in the streets
Like going all out just so their kids can eat
Like I ain’t mad at’cha, gotta do something
Hold your head up cause they can’t touch you
This goes out…
My homies, you can’t touch me If you don’t really know
This goes out to my homies
You can’t touch me If you don’t really know
This goes out to my homies
You can’t touch me If you don’t really know
This goes out to my homies
Tłumaczenie tekstu piosenki
To idzie do wszystkich oszustów.
Everybody out there making them ends meet
I ain 't mad at' Cha
JE y ' all, this goes out to everybody
To dla ciebie, to dla Ciebie
(This goes out)
To dla ciebie, to dla Ciebie
(I ' m telling you this goes out)
To dla ciebie, to dla Ciebie
(This goes out, hey)
To dla ciebie, to dla Ciebie
(Oh, oh, oh, oh)
Niektórzy śpią pięć do łóżka.
Trzy u stóp, dwa u góry
Więc nie mogę mówić o tym, jak powinni żyć.
Kiedy w głębi serca wiem, czy do tego doszło
I ' d be down the same as them
Zobacz też: Tryńcza
Dużo czynszu nie byłoby bez tego handlu.
That we call hustlin'
To idzie do kotów na rogu.
Stresuję się i walczę tylko po to, żeby dostać dolara.
Nie jestem na ciebie zły, muszę coś zrobić.
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
To idzie do dziewczyn na ulicach.
Jak pójście na całość, żeby ich dzieci mogły jeść.
"Like I ain' t mad at 'Cha, gotta do something"
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
This goes out…
Kiedyś byłem w połowie pomiędzy
Wychodzisz i robisz rzeczy, które Wiem, że nie były w porządku.
And now I ' m looking back
I myślę, że po prostu zrób to albo nigdy nic nie zrobiłem.
Ale mogę ci powiedzieć, że
Pewnie dostałbym kulkę w głowę, niż zostawił rodzinę bez opieki.
I tak to jest, to idzie do moich ziomków, tak
To idzie do kotów na rogu.
Stresuję się i walczę tylko po to, żeby dostać dolara.
Nie jestem na ciebie zły, muszę coś zrobić.
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
To idzie do dziewczyn na ulicach.
Jak pójście na całość, żeby ich dzieci mogły jeść.
"Like I ain' t mad at 'Cha, gotta do something"
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
This goes out…
Uh, uh, uh Ay yo I welcome the struggle
"Like I welcome the hustle"
/ Align = "left" /
To na mięśniach.
I ain 't giving in, I' m trying to win
And if I gotta get my hands a little Brud
Więc przepraszam za grzech.
Ale federalni nie rozumieją, że nie są wychowani.
Więc bracia muszą nauczyć się piec chleb
Pisklęta używają swojego tyłka i shake ' a, aby zrobić breat
Ale rozumiem, shorty, karmić dzieci.
"This goes out to my whole 5-5-81 click"
Często wspominam, kiedy tylko o tym marzyliśmy.
Bogate samochody, piękne domy, dziewczyny z ładnymi palcami
Dime pieces standing in line to show us their thongs
/ Align = "left" /
Do Cadillac trucks and Benzes, grasujących po ulicach
We gon ' ball till we fall
Bo my fadin ' em all
Wznieście Okulary do góry, to dla was wszystkich.
To idzie do kotów na rogu.
Stresuję się i walczę tylko po to, żeby dostać dolara.
Nie jestem na ciebie zły, muszę coś zrobić.
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
To idzie do dziewczyn na ulicach.
Jak pójście na całość, żeby ich dzieci mogły jeść.
"Like I ain' t mad at 'Cha, gotta do something"
Trzymaj głowę w górze, bo nie mogą cię dotknąć.
This goes out…
Moi ziomale, nie możecie mnie tknąć jeśli naprawdę nie wiecie
To dla moich ziomków.
Nie możesz mnie dotknąć, jeśli naprawdę nie wiesz.
To dla moich ziomków.
Nie możesz mnie dotknąć, jeśli naprawdę nie wiesz.
To dla moich ziomków.