Jagged Edge — Visions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visions", wykonawca: Jagged Edge.
Tekst piosenki
I finally figured out why I’m always on guard
When you’re around, I’m feeling so uncertain
'Bout do you really want me or what I got?
I really hope it’s not but I wonder why
If I ain’t taking you out somewhere nice
You ain’t even tryna come on by And just say, «Hi,» we can stay in the house
For a quiet night tonight
I’m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can’t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it’s all about you
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
Think I’m sweating now, just tryna figure if you’re the one
Wish you’d give me a clue about what you’re about
Let’s have it out, I’m going down
Hope you think of me And if you really don’t then let it be
'Cause I can’t be nobody’s charity
It’s real love for me, entirely and completely
I don’t wanna to know
I’m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
But I can’t make it that easy
A girl gotta have a little game too
You should know that it’s all about you
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
Having visions of this girl and
Could this be my warning?
Having visions of this girl and
I don’t know if maybe this is my warning
Warning, warning, warning
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
I’m having visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me? I need to know
Visions of this girl like a warning
I’m waking up like six in the morning
Feeling like it really ain’t healthy
Do she wanna be with me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu zrozumiałem, dlaczego zawsze jestem na straży.
Kiedy jesteś w pobliżu, czuję się niepewnie.
Chcesz mnie, czy to, co mam?
Mam nadzieję, że nie, ale zastanawiam się dlaczego.
If I ain ' t taking you out somewhere nice
Nawet nie wpadłaś do mnie i nie powiedziałaś "cześć". możemy zostać w domu.
For a quiet night tonight
I ' m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
Ale nie mogę tego ułatwić.
A girl gotta have a little game too
You should know that it ' s all about you
Mam wizje tej dziewczyny, jak Ostrzeżenie.
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną? Muszę wiedzieć.
Wizje tej dziewczyny jak Ostrzeżenie
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną?
Myślę, że teraz się pocę, tylko tryna myśli, że jeśli jesteś tym jedynym
Szkoda, że nie dasz mi wskazówki co do tego, o co ci chodzi.
Wyduś to z siebie, idę na dół.
Mam nadzieję, że pomyślisz o mnie, a jeśli naprawdę nie, to niech tak będzie.
'Cause I can' t be niczyja dobroczynność
To prawdziwa miłość do mnie, całkowicie i całkowicie
Nie chcę wiedzieć.
I ' m tryna, tryna, tyna, tryna, tryna let you know baby
Ale nie mogę tego ułatwić.
A girl gotta have a little game too
You should know that it ' s all about you
Mam wizje tej dziewczyny, jak Ostrzeżenie.
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną? Muszę wiedzieć.
Wizje tej dziewczyny jak Ostrzeżenie
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną?
Mając wizje tej dziewczyny i
Czy to może być moje Ostrzeżenie?
Mając wizje tej dziewczyny i
Nie wiem, czy to moje Ostrzeżenie.
Ostrzeżenie, ostrzeżenie, ostrzeżenie
Mam wizje tej dziewczyny, jak Ostrzeżenie.
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną? Muszę wiedzieć.
Wizje tej dziewczyny jak Ostrzeżenie
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną?
Mam wizje tej dziewczyny, jak Ostrzeżenie.
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną? Muszę wiedzieć.
Wizje tej dziewczyny jak Ostrzeżenie
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną?
Mam wizje tej dziewczyny, jak Ostrzeżenie.
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną? Muszę wiedzieć.
Wizje tej dziewczyny jak Ostrzeżenie
Budzę się o szóstej rano.
Feeling like it really ain ' t healthy
Czy ona chce być ze mną?