Jaguar Love — Georgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Georgia", wykonawca: Jaguar Love.
Tekst piosenki
Take Me To The Sea
Georgia
Georgia, take me to the sea where they drown the babies nobody can feed.
And in that sick ocean, Georgia, we’ll be born again.
We’ll swim so far in that ocean crammed with shopping carts.
Georgia’s got a tumor in her throat.
She grows wild strawberries on the roof of her overpriced apartment in Soho.
And I close my eyes, but the sleep, the sleep doesn’t come to me unless I’m
shitfaced drunk — I dream of traffic.
Georgia, Georgia, you know the wedding is tomorrow.
She’s a well off girl with rich parents who made a fortune off of real estate.
And it smells like spring is yellow and headphones wail like widows on designer
pillows of Egyptian linen.
Well, I’ve been here before, where the waterfalls decompose and symphonies go blind in the desert.
So grab a microphone, put the tape in, press record.
Georgia, can you feel my heart explode?
And Georgia, take me to the sea redesigned by the billion-dollar company.
Clean as a brainwashed baby, sugar sweet user-friendly, version 1.
2, supernatural blue.
Georgia’s collecting broken glass and tires.
She’s building an airplane from the lonely hearts of liars.
Split knuckles, black bloody sheets, and cigarettes from con mens' teeth —
she’ll fly around the world on all that regret.
Georgia, Georgia, I hope the treatment isn’t too rough.
I hope your eyes don’t go into the fog of the world, the world, the world.
Not everything happens for a reason.
I know that it sounds appealing when you lose something that’s not replaceable.
We’ll, I’ve been here before, where the waterfalls decompose and symphonies go blind in the desert.
So grab a microphone, put the tape in, press record.
Georgia, can you feel my heart explode? My heart explode. My heart explode.
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
Oooooooo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take Me To The Sea
Gruzja
Georgia, Zabierz mnie nad morze, gdzie topią dzieci, których nikt nie wykarmi.
I w tym chorym oceanie, Georgia, narodzimy się na nowo.
Popłyniemy tak daleko w tym oceanie wypełnionym wózkami sklepowymi.
Georgia ma guza w gardle.
Uprawia dzikie truskawki na dachu swojego przecenionego mieszkania w Soho.
I zamykam oczy, ale sen, sen nie przychodzi do mnie, chyba że jestem
zasrany pijak-marzę o korkach.
Georgia, Georgia, wiesz, że ślub jest jutro.
Jest zamożną dziewczyną z bogatymi rodzicami, którzy zbili fortunę na nieruchomościach.
I pachnie jak wiosna jest żółta a Słuchawki zawodzą jak wdowy na projektantce
poduszki z egipskiego lnu.
Byłem tu wcześniej, gdzie wodospady się rozkładają, a Symfonie oślepną na pustyni.
Więc weź mikrofon, włóż taśmę i naciśnij "record".
Georgia, czujesz jak moje serce eksploduje?
Georgia, Zabierz mnie nad morze przeprojektowane przez miliardową firmę.
Clean as a brainwashed baby, sugar sweet user-friendly, version 1.
2, supernatural blue.
Georgia zbiera stłuczone szkło i opony.
Buduje samolot z samotnych serc kłamców.
Połamane kostki, Czarne zakrwawione prześcieradła, i papierosy z zębów con Mensa —
będzie latać dookoła świata z całym tym żalem.
Georgia, Georgia, mam nadzieję, że leczenie nie jest zbyt surowe.
Mam nadzieję, że Twoje oczy nie wejdą we mgłę świata, świata, świata.
Nie wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
Wiem, że to brzmi zachęcająco, gdy zgubisz coś, czego nie da się zastąpić.
Już tu kiedyś byłem, gdzie wodospady się rozkładają, a Symfonie oślepną na pustyni.
Więc weź mikrofon, włóż taśmę i naciśnij "record".
Georgia, czujesz jak moje serce eksploduje? Moje serce eksploduje. Moje serce eksploduje.
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
La-la-la-la…
Oooooh…
Ooooooo…