Jaguares — Cuentame Tu Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuentame Tu Vida", wykonawca: Jaguares.
Tekst piosenki
Como olor a alcohol que me hace llorar,
Que me hace tumbarme al suelo y no parar
Cuanto tiempo va a pasar al olvidar.
No se cuanto tiempo llevo hundido aqui,
Ya no se ni como usar los pies,
Ya no se que es lo que corre por mis venas
Todo el cuerpo se me entumbe al respirar.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Veo perros que se arrastran al ladrar;
Me acuesto en el suelo y me dan ganas de morder
Esa angustia de tener seco el corazon.
Cuentame algo, que si no voy a enloquecer.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak zapach alkoholu, który sprawia, że płaczę,,
Co sprawia, że kładę się na ziemi i nie przestaję.
Ile czasu zajmie zapomnienie.
Nie wiem, jak długo tu zatonąłem.,
Nawet nie wiem, jak używać nóg.,
Nie wiem już, co płynie w moich żyłach.
Całe ciało zdrętwiało podczas oddychania.
Opowiedz mi swoje życie, opowiedz mi wszystko.,
Powiedz mi, czy żyję, czy nadal oddycham.
Widzę psy pełzające z szczekaniem.;
Leżę na podłodze i to sprawia, że chcę gryźć.
Tęsknota za tym, że moje serce wyschło.
Powiedz mi coś, jeśli nie zwariuję.
Opowiedz mi swoje życie, opowiedz mi wszystko.,
Powiedz mi, czy żyję, czy nadal oddycham.
Opowiedz mi swoje życie, opowiedz mi wszystko.,
Powiedz mi, czy żyję, czy nadal oddycham.
Opowiedz mi swoje życie, opowiedz mi wszystko.,
Powiedz mi, czy żyję, czy nadal oddycham.
Opowiedz mi swoje życie, opowiedz mi wszystko.,
Powiedz mi, czy żyję, czy nadal oddycham.