Jaguares — La Célula Que Explota tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Célula Que Explota", wykonawca: Jaguares.

Tekst piosenki

Hay veces que no tengo ganas de verte
Hay veces que no quiero ni tocarte
Hay veces que quisiera ahogarte en un grito
Y olvidarme de esa imagen tuya
Pero no me atrevo
Hay veces que no dejo de soñarte
De acariciarte hasta que ya no pueda
Hay veces que quisiera morir contigo
Y olvidarme de toda materia
Pero no me atrevo
Hay veces que no sé lo que me pasa
Ya no quiero saber qué es lo que pasa adentro
Somos como gatos en celo
Somos una célula que explota
Y ésa no la paras, no la paras

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami nie chcę cię widzieć.
Są chwile, kiedy nie chcę cię nawet dotykać.
Są chwile, kiedy chciałbym utopić cię w krzyku.
I zapomnieć o Twoim wizerunku.
Ale nie śmiem.
Są chwile, kiedy nie przestaję o Tobie marzyć.
Pieścić cię, dopóki nie będę mógł.
Są chwile, kiedy chciałem z Tobą umrzeć.
I zapomnieć o wszystkich rzeczach.
Ale nie śmiem.
Są chwile, kiedy nie wiem, co się ze mną dzieje.
Nie chcę już wiedzieć, co się dzieje w środku.
Jesteśmy jak koty w upale,
Jesteśmy klatką, która eksploduje.
I to nie zatrzymuje, nie zatrzymuje.