Jaguares — Viento tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viento", wykonawca: Jaguares.

Tekst piosenki

Prestame tu peine, y peiname el alma
Desenredame, fuera de este mundo
Dime que no estoy, soñandote
Enseñame, de que estamos hechos
Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Prestame tu peine, y peiname el alma
Purificame, no me abandones
Prestame tu sueño, y duermeme
Embrujame, volvamonos eternos
Que quiero brincar planetas, hasta ver uno vacio
Que quiero irme a vivir, pero que sea contigo
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amarranos
Tiempo, detente muchos años
Viento…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pożycz mi swój grzebień i przeczesz moją duszę.
Rozwikłaj mnie, nie z tego świata.
Powiedz mi, że nie marzę o tobie.
Pokaż, z czego jesteśmy stworzeni.
Że chcę wskoczyć na planety, dopóki nie zobaczę pustej.
Że chcę żyć, ale niech to będzie z Tobą.
Wiatr, nabrzeża
Czas, zatrzymać wiele lat
Wiatr, nabrzeża
Czas, zatrzymać wiele lat
Pożycz mi swój grzebień i przeczesz moją duszę.
Oczyść mnie, nie zostawiaj mnie.
Pożycz mi swój sen i śpij.
Rzuć na mnie zaklęcie, stańmy się wieczni.
Że chcę wskoczyć na planety, dopóki nie zobaczę pustej.
Że chcę żyć, ale niech to będzie z Tobą.
Wiatr, nabrzeża
Czas, zatrzymać wiele lat
Wiatr, nabrzeża
Czas, zatrzymać wiele lat
Wiatr, nabrzeża
Czas, zatrzymać wiele lat
Wiatr…