Jah Cure — My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Life", wykonawca: Jah Cure.
Tekst piosenki
Hmm hmmmm
Yeeeah yeaah aaah
No no no, no no,
No no noooh
No no no no noo yeah yeh
Every time I stop and make a look back as I reflect on my life, my life
Every time I stop and make a look back at the struggles in my life, my life
In my life I’ve seen many things
In my life I’ve seen paupers turn to kings
Some people come and go Yet their memories never fade
Not everybody knows, that the good things that you do, will be remembered for
Remembered for
I’ve seen it all
The rising and the falling of many kings
And the bird that tries to fly away with broken wings
Yeah yeah
I’ve seen it all
And wicked people stand aside and do their thing
I pray to Jah, meditate and strum my guitar strings
Woo ooh woow yeaah
Every time I stop and make a look back as I reflect on my life, my life
Every time I stop and make a look back at the struggles in my life
Some live inna glass house and still dem a mass out
Some have it all watching us fall still dem a floss out
I’ve seen it all, the rising and the falling, many kings yeah
Bird that tries to fly away with broken wings
Seen it all
I’ve seen it all
I’ve seen it all
While the wicked people stand aside and do their thing
Pray to Jah and meditate and strum back my guitar strings
Oh na na na nooo naah
Na na na nooo, na na na nooo
Na na na nooo yeaah
Na na na wooie
Na na na naae
Oh yeaah
My life, I’ve seen many things
My life, I’ve seen paupers turn to kings
Some people come and go yet their memories never fade
Not every body knows that the good you do, you’ll be remembered for
Remembered for
Remembered for yeah
Remembered for
Ohhhh ohh
Remembered for
In my life
Oh in my life
(I love you, the world, something special, love yuh Jah)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hmm hmmmm
Yeeeah yeaah aaah
Nie, Nie, Nie.,
Nie, Nie, Nie.
No no no no noo yeah yeh
Za każdym razem, gdy zatrzymuję się i patrzę wstecz, jak myślę o moim życiu, moim życiu.
Za każdym razem, gdy zatrzymuję się i patrzę wstecz na zmagania w moim życiu, moje życie
W moim życiu widziałem wiele rzeczy
W moim życiu widziałem nędzarzy zamieniających się w królów.
Niektórzy ludzie przychodzą i odchodzą, ale ich wspomnienia nigdy nie zanikają.
Nie każdy wie, że dobre rzeczy, które robisz, będą zapamiętane.
Remembered for
I ' ve seen it all
Powstanie i upadek wielu królów
I ptak, który próbuje odlecieć ze złamanymi skrzydłami
Yeah yeah
I ' ve seen it all
A źli ludzie stoją z boku i robią swoje.
Modlę się do Jah, medytuję i brzdąkam strunami gitary
Woo ooh woow yeaah
Za każdym razem, gdy zatrzymuję się i patrzę wstecz, jak myślę o moim życiu, moim życiu.
Za każdym razem, gdy zatrzymuję się i patrzę wstecz na zmagania w moim życiu
Niektórzy mieszkają w innym szklanym domu i nadal dem A mass out
Some have it all watching us fall still dem a floss out
I ' ve seen it all, the rising and The falling, many kings yeah
Ptak, który próbuje odlecieć ze złamanymi skrzydłami
Seen it all
I ' ve seen it all
I ' ve seen it all
Podczas gdy źli ludzie stoją z boku i robią swoje
Módl się do Jah i medytuj i brzdąkaj strunami mojej gitary
Oh na na na nooo Naah
Na na na nooo, na na na nooo
Na na na nooo yeaah
Na na na wooie
Na na na naae
O tak.
W moim życiu widziałem wiele rzeczy.
Moje życie, widziałem nędzarzy zamieniających się w królów
Niektórzy ludzie przychodzą i odchodzą, ale ich wspomnienia nigdy nie zanikają.
Nie każde ciało wie, że dobro, które czynisz, zostanie zapamiętane.
Remembered for
Remembered for yeah
Remembered for
Ohhhh ohh
Remembered for
In my life
Oh in my life
(I love you, the world, something special, love yuh Jah)