Jah Khalib — Это как-то странно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это как-то странно", wykonawca: Jah Khalib.
Tekst piosenki
Знаешь, я не скрою меня занесло.
Который день, честно говоря, сам не свой.
Трудно признать, но что-то внутри говорит,
Что твой ласковый яд отравил —
Оставив след на душе глубоко;
Видимо не зря просил тебя у Богов.
И очень скоро, окружной шум убавив —
Ты улыбнешься, нежно утешив губами.
Просто поверь мне, ведь мне очень приятно,
Когда ты улыбаешься; когда со мной рядом.
Резким взглядом уходишь в другие мира,
Тут снова короткометражный мираж в глазах.
Назад, в этот мир виртуальных слов;
Символов, онлайн друзей, интернет узлов,
Вибраций в телефоне. Молча кидая слова,
Позволь забрать тебя, кабели все оторвав.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Поставив точку за нею пойдет идет запятая.
Эти страницы и ссылки твой разум запятнали.
И если тебе будет трудно — просто позови;
Улыбнись и представь, что весь этот мир завис!
Принимай меня таким — искренним, равнодушным;
Добрым, злым; далеким или просто нужным.
Мысли загружены, меня не так просто терпеть.
Просто подожги своим теплом и не дай сгореть.
Не прячь свои глаза, когда я смотрю в них —
Наяву тебе не убежать от того, что ты любишь,
Также как я люблю!
Знаю, мы с тобой на разных берегах.
Разные ветрама, нервами в затрат, наверняка
Ты мне не доверяешь, ожидая грубый ход,
Чтобы разозлить того, кто все-таки так дорог.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Это как-то странно. Это режет мне душу.
Это, как нож в спину, но я не хочу никого слушать.
Jah Khalib — Это как-то странно.
Ноябрь, 2012.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ukrywam tego.
Który dzień, szczerze mówiąc, nie jest sobą.
Trudno przyznać, ale coś w środku mówi,
Że Twoja delikatna trucizna zatruła —
Pozostawiając ślad na duszy głęboko;
Najwyraźniej nie bez powodu prosiłem o Ciebie bogów.
I bardzo szybko, Powiatowy hałas zmniejszając —
Uśmiechniesz się, delikatnie pocieszając ustami.
Zaufaj mi, bo to dla mnie przyjemność.,
Kiedy się uśmiechasz, kiedy jesteś ze mną.
/ Align = "left" / ,
Znowu jest krótkometrażowy miraż w oczach.
Powrót do świata wirtualnych słów;
Znaków, online przyjaciół, węzłów internetowych,
Wibracje w telefonie. Cicho rzucając słowa,
Pozwól mi cię zabrać i oderwać Kable.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
Umieszczenie kropki za nią pójdzie przecinkiem.
Te strony i linki są nadszarpnięte.
A jeśli będzie ci ciężko, po prostu zadzwoń — ;
Uśmiechnij się i wyobraź sobie, że cały ten świat się zawiesił!
Przyjmij mnie tak szczerym, obojętnym;
Dobry, zły; odległy lub po prostu konieczny.
Myśli są pełne, niełatwo mnie znieść.
Po prostu podpal swoje ciepło i nie pozwól się spalić.
Nie ukrywaj oczu, kiedy w nie patrzę. —
W rzeczywistości nie możesz uciec od tego, co kochasz,
Tak jak ja kocham!
Wiem, że jesteśmy na różnych brzegach.
Różne wiatry, nerwy w kosztach, na pewno
Nie ufasz mi, czekając na szorstki ruch,
Żeby wkurzyć kogoś, kto jest tak drogi.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
To dziwne. To mnie boli.
To jak nóż w plecy, ale nie chcę nikogo słuchać.
Jah Khalib jest trochę dziwny.
Listopad 2012.