Jah Wobble — Songs Of Innocence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Songs Of Innocence", wykonawca: Jah Wobble.
Tekst piosenki
Piping down the valleys wild.
Piping songs of pleasant glee.
On a cloud I saw a child.
And he laughing said to me.
Pipe a song about a lamb.
So I piped with merry cheer.
Piper pipe that song again.
So I piped, he wept to hear.
Drop thy pipe, thy happy pipe.
Sing thy songs of happy cheer.
So I sung the same again.
While he wept with joy to hear.
Piper sit thee down and write.
In a book that all may read.
So he vanished from my sight.
And I plucked a hollow reed.
And I made a rural pen.
And I stained the water clear.
And I wrote my happy songs.
Every child may joy to hear.
The sun does arise.
And make happy the skies.
The merry bells ring.
To welcome the spring.
The skylark and thrush.
The birds of the bush.
Sing louder around.
To the bells cheerful sound.
While our sports shall be seen.
On the echoing green.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Father, father, where are you going.
Oh do not walk so fast.
Speak father, speak to your little boy.
Or else I shall be lost.
The night was dark, no father was there.
The child was wet with dew.
The mire was deep, and the child did weep.
And away the vapor flew.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
The little boy lost in the lonely fen.
Led by the wandering light, began to cry.
But god ever nigh, appeared like his father in white.
He kissed the child and by the hand led.
And to his mother brought.
Who in sorry pale, through the lonely dale.
The little boy weeping sought.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Sweet babe in thy face.
Holy image I can trace.
Sweet babe once like me.
Thy maker lay and wept for me.
Wept for me, for thee, for all.
When he was an infant small.
There his image ever see.
Heavenly face that smiles on thee.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
Songs of innocence.
A little black thing among the snow.
Crying weep weep, with notes of woe.
Where is thy father and mother say.
The are both gone up to the church to pray.
Because I was happy upon the heath.
And smiled among the winter snow.
The clothed me in the clothes of death.
And taught me to sing the notes of woe.
And because I am happy.
And dance and sing.
They think they have done me no injury.
And have gone to praise god
and his priest and king.
Who make up a heaven of our misery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na chmurze zobaczyłem dziecko.
I śmiał się do mnie.
Śpiewaj piosenkę o owieczce.
Więc piłam z radością.
Piper znowu piła tę piosenkę.
Więc puściłem, a on płakał, żeby to usłyszeć.
Rzuć fajkę, fajkę szczęścia.
Zaśpiewaj pieśni radosne.
Więc zaśpiewałem to samo.
A on płakał z radości.
Piper usiądź i pisz.
W książce, którą wszyscy mogą przeczytać.
Więc zniknął mi z oczu.
I wyrwałem wydrążoną trzcinę.
I zrobiłem wiejskie pióro.
I poplamiłem wodę.
I napisałem moje szczęśliwe piosenki.
Każde dziecko może cieszyć się słysząc.
Słońce wstaje.
I uszczęśliwić niebo.
Wesołe dzwony dzwonią.
By powitać wiosnę.
Skowronek i drozd.
Ptaki z buszu.
Śpiewaj głośniej.
Do dzwonów wesoły dźwięk.
Podczas gdy nasze sporty będą widoczne.
/ Align = "left" /
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
Ojcze, gdzie idziesz?
Nie idź tak szybko.
Porozmawiaj z ojcem, porozmawiaj ze swoim synkiem.
Inaczej będę stracony.
Noc była ciemna, nie było ojca.
Dziecko było mokre od rosy.
Bagno było głębokie, a dziecko płakało.
I odleciała para.
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
Mały chłopiec zagubiony w samotnym lesie.
Prowadzony przez wędrujące światło, zaczął płakać.
Ale Bóg zawsze był blisko, ukazywał się jak jego ojciec w Bieli.
On całuję dziecko i za ręka prowadzę.
I do jego matka przynoszę.
Który w smutnym bladym, przez samotną dolinę.
Mały płaczący chłopiec szukał.
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Sweet babe in thy face"
Święty obraz, który mogę namierzyć.
Słodka babe, kiedyś taka jak ja.
Twój stwórca leżał i płakał nade mną.
Płakał nade mną, nad tobą, nad wszystkimi.
Kiedy był małym dzieckiem.
Tam jego wizerunek nigdy nie ujrzał.
Niebiańska twarz, która się do ciebie uśmiecha.
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
"Songs of innocence"
Mała czarna rzecz wśród śniegu.
Płacz Płacz płacz, z nutami smutku.
Gdzie są twoi rodzice?
Oboje poszli do kościoła się pomodlić.
Bo byłem szczęśliwy na wrzosowisku.
I uśmiechał się wśród śniegu.
Ubrali mnie w szaty śmierci.
I nauczył mnie śpiewać nuty nieszczęścia.
I dlatego, że jestem szczęśliwa.
Tańcz i śpiewaj.
Myślą, że nic mi nie zrobili.
I poszli chwalić Boga
i jego kapłan i król.
Którzy tworzą niebo naszego nieszczęścia.