Jahn Teigen — Du skulle sagt ifra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du skulle sagt ifra", wykonawca: Jahn Teigen.
Tekst piosenki
Her sitter jeg og ser på deg i min fantasi
Veit om alt jeg skulle si
Og jeg skjønner nå at du aldri kommer ned
Og at det er sånn som skjer…
Du fikk aldri vite det, men du såra meg og det var så ulikt deg
Nå finns det kunn ett tom rom etter deg…
Chor.:
Du skulle sagt ifra, fortalt meg hva det var
Jeg syns nok at du virka veldig rar!
Du skulle sagt ifra, det fantes kanskje svar
Du har da aldir vært av den som bare går din vei.
Noe av deg jar brent seg fast dypt inni meg
Og jeg husker at du sa…"jeg skal aldri gå fra deg"
Og jeg trodde det, trodde aldri det kunne skje
Du fikk aldri vite det, men du såra meg
For det var så ulikt deg. Nå finns det kun ett rom rom etter deg.
Chor.:
Du skulle sagt i fra, fortalt meg hva det var
Jeg syns nok at du virka veldig rar
Du skulle sagt ifra, det fantes kanskje svar
Du har da aldri vært av den som bare går din vei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę i patrzę na Ciebie w mojej wyobraźni.,
Wiem wszystko, co muszę powiedzieć.
I teraz wiem, że nigdy nie zejdziesz na dół.,
I że tak się dzieje...
Nigdy się o tym nie dowiesz, ale zraniłeś mnie i to było zupełnie inne.,
Teraz znajdziesz jeden pusty pokój po sobie...
Chor.:
Musisz mi powiedzieć, co to było.,
Myślę, że wydajesz się bardzo dziwny!
/ Align = "left" /
Ty miałeś odpowiedzi, a aldir był tym, który podążał tylko twoją ścieżką.
Niektórzy z was spłonęli, utknęli głęboko we mnie i pamiętam, jak to powiedziałeś... "nigdy cię nie opuszczę" i myślałem, że to się nigdy nie wydarzy.
Nigdy o tym nie wiedziałeś, ale mnie zraniłeś.,
Ponieważ to było tak niepodobne do ciebie, teraz jest tylko jeden pokój po tobie.
Chor.:
Powinieneś mi powiedzieć, co to było.,
Myślę, że wydajesz się bardzo dziwny.
Musisz powiedzieć, że może były odpowiedzi.,
Których wtedy nie wiedziałeś, kto tylko podąża Twoją ścieżką.