Jahn Teigen — Glasnost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glasnost", wykonawca: Jahn Teigen.
Tekst piosenki
Vind fra øst er blitt mildere i år
Kan vi tro att det er sant
Vi som satt her uten håp igår
De møttes og de vant
Reagen og Gorbatsjov de sa
Fred og frihet er vårt mål
Vind fra øst er blitt mildere i år
Vi vil tro att det er sant
Vind fra vest er blitt mildere i år
Kan vi tro att det er sant
Vi som satt her uten i håp i går
Men de möttes og de vant
Reagen og Gorbatsjov de sa
Fred og frihet er vårt mål
Vind fra vest er blitt mildere i år
Vi vil tro att det er sant
Kan vi tro att glasnost
Ikke er ett spill, men
Noe vi kan tro på
Noe som er fint
Kan vi tro på glasnost
Tro på deres løfte
Som vil gi oss tillitt
Til Washington og Kreml
Er det sant
Öst og vest ekke fiender i år
Kan vi tro att det er sant
Håpet
For vi møttes og vi vant
Reagen og Gorbatsjov de sa
Fred og frihet er vårt mål
Öst og vest ekke fiender i år
Vi vill tro att det er sant
Kan vi tro att glasnost
Ikke ett spill, men
Noe vi kan tro på
Noe som er fint
Kan vi tro på glasnost
Tro på deres løfte
Som vil gi oss tillitt
Til Washington og Kreml
Er det sant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatry ze Wschodu stały się łagodniejsze w tym roku.
Czy możemy uwierzyć, że to prawda?
Siedzieliśmy tu wczoraj bez nadziei.
Spotkali się i wygrali
Reagen i Gorbaczow, powiedzieli,
Że pokój i wolność są naszym celem,
Wiatry ze Wschodu stały się łagodniejsze w tym roku.
Chcemy wierzyć, że to prawda,
Wiatry z Zachodu stały się łagodniejsze w tym roku.
Czy możemy uwierzyć, że to prawda?
My, którzy siedzieli tutaj bez nadziei wczoraj,
Ale oni möttes i wygrali
Reagen i Gorbaczow, powiedzieli,
Że pokój i wolność są naszym celem,
Wiatry z Zachodu stały się łagodniejsze w tym roku.
Chcemy wierzyć, że to prawda.
Czy możemy wierzyć, że reklama-
Nie jedna gra, ale
Rzeczy, w które możemy wierzyć,
Co jest miłe?
Czy możemy wierzyć w rozgłos?
Wiara w ich obietnicę,
Co da nam pewność siebie
W Waszyngtonie i na Kremlu.
To prawda?
Ect i zachodni wrogowie w tym roku.
Czy możemy uwierzyć, że to prawda?
Mieć nadzieję,
Że się spotkaliśmy i wygraliśmy.
Reigen i Gorbaczow mówili,
Że pokój i wolność są naszym celem,
Wrogowie Zachodu i Zachodu w tym roku.
Uwierzylibyśmy, że to prawda.
Czy możemy wierzyć, że reklama-
Nie jedna gra, ale
Rzeczy, w które możemy wierzyć,
Co jest miłe?
Czy możemy wierzyć w rozgłos?
Wiara w ich obietnicę,
Co da nam pewność siebie
W Waszyngtonie i na Kremlu.
To prawda?