Jaida Dreyer — Half Broke Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Broke Horses", wykonawca: Jaida Dreyer.
Tekst piosenki
An empty pack of marlboro reds sititn' by the bed
I can still see mama crying on the phone
And I sorta still remember who I was that september
Before she told me he was really gone
I ran and got my plastic ponies but he just kept on going
I thought he’d turn around but I know better now
oooh, you can’t fence 'em in, oooh, they were born to run and then
You think you got them where you want 'em then they leave you all alone
Half broke horses, they never come back home
I’ve tried hard not to be like mama, but blood’s thicker than water
And I feel for the way he said my name
we made love wild and crazy, he wanted me to have his baby
But I should’ve known there’s something you can’t change
I stood on the front porch cryin' but he just kept on driving
I thought he’d turn around but I know better now
oooh, you can’t fence 'em in, oooh, they were born to run and then
You think you got them where you want 'em then they leave you all alone
Half broke horses, they never come back home
Bridge
Now I watch that little girl by the window as she plays
Those plastic ponies are a story that she’ll have to hear someday
She’s gonna need to hear me say
You can’t fence 'em in, no, no 'cause they were born to run and then
You think you got them where you want 'em then they leave you all alone
Half broke horses, they never come back home
Half broke horses, they never come back home
Instrumental fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pusta paczka Marlboro reds siedzi przy łóżku.
I can still see mama crying on the phone
Wciąż pamiętam, kim byłem we wrześniu.
Zanim powiedziała mi, że naprawdę odszedł.
Pobiegłam i wzięłam plastikowe kucyki, ale on dalej jechał.
Myślałem, że się odwróci, ale teraz wiem lepiej.
oooh, you can ' t fence 'em in, oooh, they were born to run and then
Myślisz, że masz je tam, gdzie chcesz, a potem zostawiają cię samego.
Na wpół spłukane konie, nigdy nie wracają do domu.
Starałam się nie być jak mama, ale krew jest grubsza niż woda.
I czuję to, jak wypowiedział moje imię
kochaliśmy się dziko i szalenie, chciał, żebym urodziła mu dziecko.
Ale powinienem wiedzieć, że jest coś, czego nie możesz zmienić.
Stałem na ganku płacząc, ale on jechał dalej.
Myślałem, że się odwróci, ale teraz wiem lepiej.
oooh, you can ' t fence 'em in, oooh, they were born to run and then
Myślisz, że masz je tam, gdzie chcesz, a potem zostawiają cię samego.
Na wpół spłukane konie, nigdy nie wracają do domu.
Most
Teraz patrzę na tę małą dziewczynkę przy oknie, kiedy gra
Te plastikowe kucyki to historia, którą kiedyś usłyszy.
Musi usłyszeć, jak mówię.
Nie możesz ich ogrodzić, Nie, Nie, bo urodzili się, by uciekać.
Myślisz, że masz je tam, gdzie chcesz, a potem zostawiają cię samego.
Na wpół spłukane konie, nigdy nie wracają do domu.
Na wpół spłukane konie, nigdy nie wracają do domu.
Instrumental fade