Jaime Camil — Señora de nadie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señora de nadie", wykonawca: Jaime Camil.
Tekst piosenki
Tengo una pregunta
Clavada aquí en el pecho,
¿Por qué usted ha dejado
A la mitad aquellos besos?
Tengo un sueño roto
Y un ayer eterno,
Sufro demasiado
Y me destroza lo que siento.
Ya no hay cura para mi alma,
¿Cómo olvidar lo que fuimos?
Soy un barco en el fondo del mar.
Señora de nadie,
¿Por qué usted se aleja de mí,
Dejándome así,
Matando el amor que ciego le di?
Señora de todo,
Usted me falta y me muero,
No puedo vivir,
Llorándola así,
Sufriendo el final,
Mirando hacia un cielo
Que no brilla más.
Tengo una sonrisa
Que se volvió silencio,
Vivo en la penumbra
Solitaria del recuerdo.
Duermo con su sombra a mi lado,
Y es su ausencia un pecado.
Ya no hay fe que me pueda salvar.
Señora de nadie,
¿Por qué usted se aleja de mí,
Dejándome así,
Matando el amor que ciego le di?
Señora de todo,
Usted me falta y me muero,
No puedo vivir,
Llorándola así,
Sufriendo el final,
Mirando hacia un cielo
Que no brilla más.
¿Cómo fue que se acabó?
No acepta este final mi corazón.
Si el camino es olvidar,
No quiero dar un paso más.
Señora de nadie,
¿Por qué usted se aleja de mí,
Dejándome así,
Matando el amor que ciego le di?
Señora de todo,
Usted me falta y me muero,
No puedo vivir,
Llorándola así,
Sufriendo el final,
Mirando hacia un cielo
Que no brilla más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pytanie w klatce piersiowej, dlaczego zostawiłeś te pocałunki w połowie?
Mam zepsuty sen i wieczny wczorajszy dzień, jestem zbyt cierpiący i niszczy to, co czuję.
Nie ma już lekarstwa na moją duszę, jak zapomnieć, kim byliśmy?
Jestem statkiem na dnie morza.
Pani, dlaczego ode mnie odejdziesz, zostawiając mnie w ten sposób, zabijając miłość, którą ci dałem?
Pani wszystkiego, brakuje mi ciebie, a ja umieram, nie mogę żyć, opłakując ją tak, cierpiąc z końca, patrząc w niebo, które już nie świeci.
Uśmiech stał się cichy, żywy w samotnym półmroku wspomnień.
Śpię z jego cieniem obok mnie, a to jego brak jest grzechem.
Nie ma już wiary, która mogłaby mnie uratować.
Pani, dlaczego ode mnie odejdziesz, zostawiając mnie w ten sposób, zabijając miłość, którą ci dałem?
Pani wszystkiego, brakuje mi ciebie, a ja umieram, nie mogę żyć, opłakując ją tak, cierpiąc z końca, patrząc w niebo, które już nie świeci.
Jak to się skończyło?
Moje serce nie akceptuje tego końca.
Jeśli drogą jest zapomnieć, nie chcę robić kolejnego kroku.
Pani, dlaczego ode mnie odejdziesz, zostawiając mnie w ten sposób, zabijając miłość, którą ci dałem?
Pani wszystkiego, brakuje mi ciebie, a ja umieram, nie mogę żyć, opłakując ją tak, cierpiąc z końca, patrząc w niebo, które już nie świeci.