Jaime Roos — La Hermana de la Coneja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Hermana de la Coneja", wykonawca: Jaime Roos.
Tekst piosenki
En un depósito sucio
Bastión de la Ciudad Vieja
La hermana de la Coneja
Perdió la virginidad
Testigo en la oscuridad
Un colchón apolillado
Que quedó como estampado
Con indeleble memoria
Y es origen de esta historia
Que no sé bien si es verdad
Fue como siempre sucede
Se colaron con el Tito
Aquel morocho flaquito
Que la conquistó con mimos
Y desafiando al destino
Se dejó de franeleos
Se alborotó el avispero
Dieciséis años es mucho
Cuando te da como un chucho
Y la vida pide cuero
Después cuentos conocidos
Que qué le vamos a hacer
Que no lo podés tener
Que ya conseguí la guita
Un llanto, cuatro caricias
Que todo va a salir bien
El fondo de un almacén
El adiós al flaco Tito
Y el comienzo de un periplo
Más hamacado que un tren
Hoy es señora de Tal
Y en el este veranea
No imagina el que la vea
Que era de Playa Pascual
Su camelo viene mal
Bate, «chicos» y «colegio»
Te la trabaja de «regio»
Y anda en checo bien debute
Con goma en lugar de yute
Y sin preguntar los precios
Ahora sí que se divierte
En pavada de colchón
Pelo corto à la garçon
Y lentes con cadenita
Recurre al sicoanalista
A la hermana ni la nombra
Pero la marca una sombra
Que nunca pudo esquivar
¡Cómo la vino a quedar!
Allá…
Por la Ciudad Vieja…
La hermana de la coneja
Tłumaczenie tekstu piosenki
W brudnym zbiorniku
Bastion Starego Miasta
Siostra królika
Stracił dziewictwo
Świadek w ciemności
Ułożony materac
Który pozostał jak wybity
Z trwałą pamięcią
I to jest pochodzenie tej historii
Że nie wiem, czy to prawda.
To było tak, jak zawsze.
Dotarli do Tito.
Ten chudy Brunet
Który podbił ją pobłażaniem.
I przeciwstawiając się losowi.
Zatrzymał się na flanelach.
- Osa Się Oburzyła.
Szesnaście lat to dużo
Kiedy daje Ci jak Puchatek,
A życie prosi o skórę
Po znanych bajkach
Co z nim zrobimy?
Że nie możesz tego mieć.
Że już mam sznurek.
Jeden płacz, cztery pieszczoty.
Że wszystko będzie dobrze.
Dno magazynu
Pożegnanie z chudym Tito
I początek drogi
Więcej hamakado niż pociąg
Dziś jest damą takiego
A na wschodzie lato
Nie wiem, kto ją zobaczy.
Że to była plaża Pascual
Jego Wielbłąd idzie nie tak
BATE, "chłopcy" i " Szkoła»
Pracujesz z " regio»
I idzie po czesku dobrze debiutuje
Z gumą zamiast juty
I nie pytając o cenę
Teraz naprawdę dobrze się bawi
Na materacu
Krótkie włosy à la garcon
I okulary z łańcuchem
- Zwrócił się do psychoanalityka.
Siostra nawet jej nie nazywa
Ale to oznacza cień.
Który nigdy nie umknął.
Jak ją tu sprowadził?
Tam…
Na Starym Mieście…
Siostra królika