Jakalope — Tell Me Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me Why", wykonawca: Jakalope.
Tekst piosenki
Tracin' the steps that I take
Feelin' mistakes that are fake
Makin' excuses like imaginary friends run away
To where I’ve already been
To where I already am So tell me tell me it’ll work out so I’ll be wrong again
I look inside I’m surprised at what I see in my eyes
So tell me tell me was I there when I was taught how to lie?
I thought I’d chase paradise but I’ll just settle for life
So tell me tell me did I die when I was taught how to lie?
Don’t tell me what it’ll be because it’s all in degrees
And by degrees what I mean is you don’t see what I see
So is this falling apart or are these pieces of me?
Is this a nightmare to be or am I building a dream?
When did this come to be?
When did things pick up speed?
Time gone by living in me Time gone by living in me Oh ohh
Don’t know why (don't know why)
Don’t know why (don't know why)
Don’t know why I am here
All that I’ve forgotten is only stoppin to remind me Only I (Only I)
Know that I (Know that I)
Only I can be my only
Odd sacrifice
I suffered twice and all that I did
Was believe.
Its funny how life can be the circles dance around me Drawing a reminder of what I’ve done and who I’ve become
Sleepin' my days without dreams, Wakin' a night without sleep
Missing the truth to lie the promises I heard I would keep
I’m lost in my paradise, the walls have built in my life
So tell me tell me will I die if I forget how to lie?
When did this come to be?
When did things pick up speed?
Time gone by living in me Time gone by living in me Oh ohh
Don’t know why (Don't know why)
Don’t know why (Don't know why)
Don’t know why I am here
All that Ive forgotten is only stopping to remind me Only I (Only I)
Know that I (Know that I)
Only I can be my only
Odd sacrifice
I suffered twice and all that I did
Was believe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracin ' the steps that I take
Feelin ' mistakes that are false
Wymyślanie wymówek jak zmyśleni przyjaciele uciekają
To where I ' ve already been
To where I already am So tell me tell me it 'll work out so I' ll be wrong again
I look inside I ' m surprised at what I see in my eyes
Powiedz mi, czy byłem tam, kiedy uczono mnie kłamać?
Myślałem, że będę ścigał raj, ale zadowoli mnie życie.
Powiedz mi, czy umarłem, kiedy nauczono mnie kłamać?
Nie mów mi, co to będzie, bo wszystko jest w stopniach.
A przez stopnie mam na myśli to, że nie widzisz tego, co ja widzę.
To się rozpada, czy to moje kawałki?
Czy to ma być koszmar, czy buduję sen?
Kiedy to się stało?
Kiedy sprawy nabrały tempa?
Time gone by living in me Time gone by living in me Oh ohh
Don 't know why (don' t know why)
Don 't know why (don' t know why)
Nie wiem, dlaczego tu jestem.
All that I ' ve forgotten is only stoppin to remind me Only I (Only I)
Wiedz, że ja (Know that I)
"Only I can be my only"
Odd sacrifice
Cierpiałam dwa razy i wszystko, co robiłam.
Był wierzący.
To zabawne, jak życie może być, kręgi tańczą wokół mnie, rysując przypomnienie o tym, co zrobiłem i kim się stałem.
Sleepin 'my days without dreams, Wakin' a night without sleep
Brakuje prawdy, by skłamać obietnice, które słyszałem, że dotrzymam
Jestem zagubiony w moim raju, mury zbudowały w moim życiu
Więc powiedz mi powiedz mi czy umrę jeśli zapomnę jak kłamać?
Kiedy to się stało?
Kiedy sprawy nabrały tempa?
Time gone by living in me Time gone by living in me Oh ohh
Don 't know why (Don' t know why)
Don 't know why (Don' t know why)
Nie wiem, dlaczego tu jestem.
All that Ive forgotten is only stopping to remind me Only I (Only I)
Wiedz, że ja (Know that I)
"Only I can be my only"
Odd sacrifice
Cierpiałam dwa razy i wszystko, co robiłam.
Był wierzący.