Jake Bugg — Simple As This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple As This", wykonawca: Jake Bugg.
Tekst piosenki
I’ve been in search of stones
Making up the pavement of less-travelled roads
Mining for treasure deep in my bones
That I never find
Went looking for reverence
Tried to find it in a bottle
And came back again
High on a hash pipe of good intent
But it only brought me down
Tried institutions of the mind and soul
It only taught me what I should not know
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
Something as simple as this
Travelled to each ocean’s end
Saw all seven wonders, trying to make some sense
Memorised the mantra Confucius said
But it only let me down.
Tried absolution of the mind and soul
It only led me where I should not go Oh and the answer well how could I miss
Something as simple as this
Something as simple as this
I’ve been falling, crashing, breaking
All the while you were stood here waiting
For me girl
Tried liberation of my own free will
But it left me looking to get higher still.
Oh and the answer well who would have guessed
Could be something as simple as this
God knows how I could have missed
Something as simple as this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem kamieni.
Układanie chodników mniej uczęszczanych dróg
/ Align = "left" /
That I never find
Went looking for reverence
/ Align = "left" /
And came back again
High on a hash pipe of good intent
Ale to tylko mnie pogrążyło.
Sprawdzone przez
Nauczył mnie tylko tego, czego nie powinienem wiedzieć.
Och i odpowiedź dobrze kto by zgadł
To może być coś tak prostego jak to.
Coś tak prostego jak to.
/ Align = "left" /
Ujrzałem siedem cudów, starając się nabrać sensu.
Zapamiętał mantrę Konfucjusz powiedział
Ale to tylko mnie zawiodło.
Próbowano rozgrzeszenia umysłu i duszy
To tylko doprowadziło mnie tam, gdzie nie powinienem iść.
Coś tak prostego jak to.
Coś tak prostego jak to.
I ' ve been falling, crashing, breaking
Cały czas czekałeś.
For me girl
Próbowałem wyzwolenia z własnej woli.
Ale wciąż chciałem wznieść się wyżej.
Och i odpowiedź dobrze kto by zgadł
To może być coś tak prostego jak to.
Bóg wie, jak mogłem to przegapić.
Coś tak prostego jak to.