Jake Bugg — What Doesn't Kill You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Doesn't Kill You", wykonawca: Jake Bugg.
Tekst piosenki
Step out the door 2 AM yesterday
Me and my friend keeping the night aflame
And as we’re walking in the clear night blind
Two guys come up and take him out of sight
All I know is one thing they hit him hard he doubles up They takes his money and they run and all I can do is watch them go His hands are round his nose
His blood is on his clothes
What doesn’t kill ya What doesn’t hurt
Sometimes you feel you’re up against the world
What doesn’t kill ya What doesn’t break
This life it seems
To bring you to your knees
You try you bleed then finally you breathe
She was the dream that kept me up at night
I couldn’t face the world without her eyes
I never knew it till she disappeared
My life would be a bunch of souvenirs
All I know is what it is her heart she doubles up She packs her bag and then she runs and all I can do is watch her go
I’ve lost all I own
What doesn’t kill ya What doesn’t hurt
Sometimes you feel you’re up against the world
What doesn’t kill ya What doesn’t break
This life it seems
To bring you to your knees
You try you bleed then finally you breathe
What doesn’t kill ya What doesn’t hurt
Sometimes you feel you’re up against the world
What doesn’t kill ya What doesn’t break
This life it seems
To bring you to your knees
You try you bleed then finally you breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Step out the door 2 am yesterday
Ja i mój przyjaciel ogarniamy noc
And as we ' re walking in the clear night blind
Dwóch facetów wchodzi i zabiera go z widoku.
Wiem tylko, że uderzyli go mocno, podwajali, zabierali mu pieniądze i uciekali, a ja tylko patrzyłem, jak idą.
Jego krew jest na ubraniu.
What doesn 't kill ya What doesn' t hurt
Sometimes you feel you ' re up against the world
What doesn 't kill ya What doesn' t break
This life it seems
To bring you to your knees
Próbujesz krwawić, a w końcu oddychasz.
Była snem, który nie dawał mi spać w nocy.
Nie mógłbym stawić czoła światu bez jej oczu.
Nie wiedziałem o tym, dopóki nie zniknęła.
Moje życie byłoby kupą pamiątek.
Wiem tylko, co to jest jej serce.
I ' ve lost all I own
What doesn 't kill ya What doesn' t hurt
Sometimes you feel you ' re up against the world
What doesn 't kill ya What doesn' t break
This life it seems
To bring you to your knees
Próbujesz krwawić, a w końcu oddychasz.
What doesn 't kill ya What doesn' t hurt
Sometimes you feel you ' re up against the world
What doesn 't kill ya What doesn' t break
This life it seems
To bring you to your knees
Próbujesz krwawić, a w końcu oddychasz.