Jake Hess — I Know Where I Am Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Where I Am Now", wykonawca: Jake Hess.
Tekst piosenki
Manys the time he had stood by the curtain,
Waiting his turn to walk out on the stage;
Thunderous applause once welcomed the entrance,
Of this old performer now crippled with age.
He leaned on them heavy as slowly they led him,
Through the back entrance and up to the round;
Then by some magic his bent body straightened,
I can make it from here now, I know where I am.
Don’t worry 'bout me I know where I am now,
Thanks for the hand but now I can stand I’ll walk on alone;
The voices and faces I know them all well now,
I can hear, I can see don’t worry 'bout me, I’m finally home.
In life’s travelling road show I’ve been a performer,
When burdens were heavy, when days were too long;
When there was a part for an old gospel singer,
When folks needed hope I’d sing them my song.
One of these days someone will lead me,
Through Heaven’s stage door and into the wing;
There’ll be a place in that final performance,
I know my part and I’m ready to sing.
Don’t worry 'bout me I know where I am now,
Thanks for the hand but now I can stand I’ll walk on alone;
The faces of loved ones, the voice of my Father,
I can hear, I can see don’t worry 'bout me, I’m finally home.
I can hear, I can see don’t worry 'bout me, I’m finally home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele razy stał przy kurtynie,
Waiting his turn to walk out on the stage;
Grzmiące oklaski raz powitały wejście,
Tego starego wykonawcy, teraz sparaliżowanego wiekiem.
Opierał się na nich tak mocno, jak powoli go prowadzili.,
Przez tylne wejście i do rundy;
Potem przez jakąś magię jego wygięte ciało wyprostowało się.,
Dam sobie radę. wiem, gdzie jestem.
Nie martw się o mnie Wiem gdzie teraz jestem,
Dzięki za rękę, ale teraz mogę wstać. pójdę sam.;
Głosy i twarze znam je wszystkie dobrze,
Słyszę, widzę, nie martw się o mnie, w końcu jestem w domu.
W life 's travelling road show I' ve been a performer,
Kiedy ciężary były ciężkie, kiedy dni były zbyt długie;
"When there was a part for an old gospel singer",
Kiedy ludzie potrzebowali nadziei, śpiewałem im swoją piosenkę.
Pewnego dnia ktoś mnie poprowadzi.,
Through Heaven ' s stage door and into the wing;
Miejsce w finale.,
Znam swoją rolę i jestem gotowa śpiewać.
Nie martw się o mnie Wiem gdzie teraz jestem,
Dzięki za rękę, ale teraz mogę wstać. pójdę sam.;
Twarze ukochanych, głos mojego ojca,
Słyszę, widzę, nie martw się o mnie, w końcu jestem w domu.
Słyszę, widzę, nie martw się o mnie, w końcu jestem w domu.