Jake Holmes — Signs of Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs of Age", wykonawca: Jake Holmes.
Tekst piosenki
I guess to a person that’s over 65
a person that’s 25 looks pretty young
but to a person that’s 13
25 is over the hill
you spend your whole life
trying to grow up and then one day
you’re dragging your heels
my taste has grown more bittersweet
I’m at that remember when stage
there are girls
past childhood
too young for me to love
think I’m showing signs of age
I get scared when people drive too fast
and I’m reading closer to the page
It’s the second time around
for most of my mistakes
think I’m showing signs of age
I’ve done the things I wanted to and I’m far from being through
growing older’s not so bad
'cept my birthday
makes me sad
I’ve done the things I wanted to and I’m far from being through
growing older’s not so bad
'cept my birthday
makes me sad
All my friends have children now
and I’m even earning a living wage
my parents
they’re just good friends of mine
think I’m showing signs of age
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba dla osoby powyżej 65 roku życia.
25-latek wygląda młodo.
ale dla osoby, która ma 13 lat
25 is over the hill
spędzasz całe życie
próbuję dorosnąć i pewnego dnia
you ' re dragging your heels
mój gust stał się słodko-gorzki.
I ' m at that remember when stage
są dziewczyny.
minione dzieciństwo
too young for me to love
chyba mam oznaki wieku.
Boję się, gdy ludzie jeżdżą za szybko.
i czytam bliżej strony
To już drugi raz.
za większość moich błędów
chyba mam oznaki wieku.
Zrobiłem to, co chciałem i daleko mi do tego.
starzenie się nie jest takie złe.
"cept my birthday"
smutno mi
Zrobiłem to, co chciałem i daleko mi do tego.
starzenie się nie jest takie złe.
"cept my birthday"
smutno mi
Wszyscy moi przyjaciele mają teraz dzieci.
i nawet zarabiam na życie.
moi rodzice
to moi dobrzy przyjaciele.
chyba mam oznaki wieku.