Jake La Furia — Testa O Croce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Testa O Croce", wykonawca: Jake La Furia.
Tekst piosenki
Jake, oh Conto i nemici che ho guadagnato
Puzzo di alcool e fumo tagliato
Questa musica la strada piange l’asfalto è bagnato
è venerdì, ogni scemo beve dopo viene qui
L’odio mi si attacca ai polmoni Fra come l’eternit
Cosa cambia?
Mangio ancora come dieci anni fa Il fegato dei rapper col Chianti fra come Hannibal
Non mi sono fatto fottere da questi fogli viola
Rap in plastica ipnotizzato da queste casse Roland
Di questi cash e flash io me ne fotto
Non voglio occhiali Versace ma con la vergogna sotto
So scrivere rap tanto pesante che sembra metal
Quella di oggi non è musica, è come dire droga alla keta
Scrivo rime con l’inchiostro di seta
Cane sciolto Jake è un asceta, un altro pianeta
Lancia testa o croce, va dalla strada alla discoteca
Lo stesso rispetto e lo stesso cuore di pietra
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Contro le merd* che ho declassato sto all’angolo giudicato
Il patrimonio genetico di sto stato nel Rap è fallato
Memorie corte, carriera in pensione prematura
Le mosse contano quanto le abilità in scrittura
Non ho mai morso la mano che mi ha cibato
Salvo poi quando quel piatto davanti ne è stato avvelenato
E se l’ambiente davvero poi lo fan le persone
A me sta bene ma è col foglio la mia relazione
Più passa il tempo più resto in para e non mi interessa
Più cresco più vi detesto più pesto tengo testa
A sti fumetti cazzetti io c’ho progetti food
e da bollino blu il mio prodotto Cracco verbo shaboo
Vi tengo tutti a ruota spiaggia d’Ostia negli '80
Con la vena calda e la reputazione sempre intatta
Per darmi un tono non faccio concerti con la band
Se questa merda è testa o croce sono Harvey Dent
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Ti spacci per musicista e in bocca lingua da biscia
Perché l’ambizione di essere artista, o vola o striscia
Siamo passati dall’inferno della musica di nicchia
Diretti a un inferno di bimbiminkia
Io ho un cuore in sto purgatorio e tredici anni d’ora d’aria
Col fiato sul collo e sopra la mia testa più di un avvoltoio
Non ho la fame di ottenere sempre il risultato
Sono il risultato di chi ha fame col cuore tritato
Qualcuno indaga qualcuno ha fatto un identikit
Il Rap è morto ucciso da un ferro finto in un videoclip
Il mondo va al contrario frà i poveri hanno le Balenciaga
Come il loro rapper preferito che neanche li caga
Già, che neanche li piscia
Questi colleghi profumano di fragola come le nuvole fumando hashisha
Gioco ogni mano con malizia per me è sempre All-In
E batto cassa prima che i groupie mi fotta in deficit
Respira, respira, respira, respira
La musica è dura finché una voce la sporca
Oggi scrivo e non parlo tanto nessuno più ascolta
Questa musica è sepolta di vecchi rancori
Ma se esce testa vivi e se esce croce muori
Noi ci mordiamo sul collo per questi spettatori
E poi di nuovo in gabbia e poi di nuovo fuori
Questa musica potrebbe far fare i milioni
Ma è schiava dell’orgoglio che fa fuori i migliori
Al nostro tavolo è sempre pieno di giocatori
E se esce testa vivi, e se esce croce…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jake, liczę na wrogów, których zarobiłem.
Zapach alkoholu i dymu
Ta muzyka Droga płacze asfalt mokre
dziś jest piątek, każdy głupiec pije po przybyciu tutaj
Nienawiść przylgnęła do moich płuc jak wieczność.
Co to zmienia?
Wciąż jem jak dziesięć lat temu wątroba raperów col Chianti fra jako Hannibal
Nie pieprzyłem się z tymi fioletowymi liśćmi
Plastikowy rap jest zahipnotyzowany przez te pola Roland
Z tych pieniędzy i Flash Nie obchodzi mnie to
Nie chcę Versace okulary, ale ze wstydem pod spodem
Wiem, jak pisać Rap tak ciężki, że wygląda jak metal
Dzisiaj to nie jest muzyka, to jak mówienie narkotyki Kete
Piszę Rymowanki jedwabnym tuszem
Wolny pies Jake asceta, inna planeta
Rzuca orzeł lub reszka, idzie z ulicy na dyskotekę
Ten sam szacunek i to samo kamienne serce
Oddychaj, oddychaj, oddychaj, oddychaj
Muzyka trwa tak długo, jak głos jej nie zanieczyszcza
Dzisiaj piszę i nie mówię, więc nikt już nie słucha
Ta muzyka jest pochowany w starych krzywd
Ale jeśli wyjdzie z głowy, będziesz żył, a jeśli wyjdzie z krzyża, umrzesz
Gryziemy się za szyję dla tych widzów
A potem znowu w klatce, a potem znowu
Ta muzyka może zrobić miliony
Ale ona jest niewolnikiem dumy, która czyni z najlepszych
Przy naszym stole zawsze jest pełno graczy
A jeśli wyjdzie Głowa żywa, a jeśli wyjdzie krzyż…
Przeciwko gównowi*, który zdegradowałem, stoję na rogu, by sądzić
Pula genów sto stato w rapie nie powiodła się
Krótkie wspomnienia, kariera na przedwczesnej emeryturze
Ruchy są tak samo ważne jak umiejętności pisania
Nigdy nie ugryzłem ręki, która mnie karmiła
Ponadto, gdy to danie przed nim zostało zatrute
A jeśli środowisko jest prawdziwe, to jesteś fanem ludzi
Nic mi nie jest, ale to z moim raportem.
Im więcej spędzam czasu, tym więcej pozostaję w para i nie obchodzi mnie to
Im bardziej dorastam, tym bardziej cię nienawidzę, tym bardziej trzymam głowę
Mam plany na jedzenie.
i od niebieskiej marki mój produkt Cracco czasownik shaboo
Trzymam was wszystkich na kole spiaggia D ' Ostia w latach 80-tych
Z gorącą żyłą i zawsze nienaruszoną reputacją
Aby nadać mi ton, nie robię koncertów z zespołem
Jeśli to gówno orzeł czy reszka, Jestem Harvey Dent
Oddychaj, oddychaj, oddychaj, oddychaj
Muzyka trwa tak długo, jak głos jej nie zanieczyszcza
Dzisiaj piszę i nie mówię, więc nikt już nie słucha
Ta muzyka jest pochowany w starych krzywd
Ale jeśli wyjdzie z głowy, będziesz żył, a jeśli wyjdzie z krzyża, umrzesz
Gryziemy się za szyję dla tych widzów
A potem znowu w klatce, a potem znowu
Ta muzyka może zrobić miliony
Ale ona jest niewolnikiem dumy, która czyni z najlepszych
Przy naszym stole zawsze jest pełno graczy
A jeśli wyjdzie Głowa żywa, a jeśli wyjdzie krzyż…
Sprzedajesz się za Muzyka i w usta językiem jak biscia
Ponieważ ambicją jest bycie artystą, latanie lub pełzanie
Przeszliśmy przez piekło niszowej muzyki
Udaj się do piekła bimbiminkia
Mam serce w czyśćcu i trzynaście lat powietrza
Na szyi i nad moją głową jest większy niż sęp
Nie jestem głodny, aby zawsze uzyskać wynik
Są wynikiem kogoś, kto jest głodny z pokruszonym sercem
Ktoś prowadzi dochodzenie. ktoś zrobił szkic.
RAP zginął zabity przez fałszywe żelazo w klipie wideo
Świat idzie odwrotnie, biedni mają Balenciaga
Jak ich ulubiony raper, który nawet ich nie pieprzy
Tak, nawet nie sika.
Ci koledzy pachną truskawkami jak chmury palące haszysz
Gram każdą rękę ze złością dla mnie zawsze all-in
I wybijam gotówkę, zanim gangbangi pieprzą mnie w deficycie
Oddychaj, oddychaj, oddychaj, oddychaj
Muzyka trwa tak długo, jak głos jej nie zanieczyszcza
Dzisiaj piszę i nie mówię, więc nikt już nie słucha
Ta muzyka jest pochowany w starych krzywd
Ale jeśli wyjdzie z głowy, będziesz żył, a jeśli wyjdzie z krzyża, umrzesz
Gryziemy się za szyję dla tych widzów
A potem znowu w klatce, a potem znowu
Ta muzyka może zrobić miliony
Ale ona jest niewolnikiem dumy, która czyni z najlepszych
Przy naszym stole zawsze jest pełno graczy
A jeśli wyjdzie Głowa żywa, a jeśli wyjdzie krzyż…