Jake Owen — After Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Midnight", wykonawca: Jake Owen.
Tekst piosenki
Well the sun went down, all storefronts shut
They roll the sidewalks up around here
It’s just kids and the cops out after 7 o’clock
So you better had already bought your beer
You cut your headlights off trying to not get caught
She’s out the window and across the yard
She slid it into the seat, slow rolled it down the street
'Til you parked it and the stereo starts
And they say
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
You go as fast as you can, go as far as you want
With nobody out to slow you down
She was your rearview queen, you were her street king
While everybody was asleep in the town
You watch the red lights blink 'til the horizon’s pink
All while her daddy thinks she’s still in her bed
But when you’re young and dumb
The only rule of thumb was do the opposite of everything
They said, and they said
Nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why does it always feel so damn good
Wrapped up so tight, your own paradise
And the dashboard lights, alright, alright
They say nothing good ever happens after midnight
Maybe midnight’s just misunderstood
Cause if nothing good ever happens after midnight
Why did it always feel so damn good
Wrapped up so tight with me, no light
All night, it was alright, alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zaszło, wszystkie sklepy zamknięte.
Tu są chodniki.
To tylko dzieciaki i gliny po siódmej.
Więc lepiej, żebyś już kupił piwo.
Wyłączasz światła, próbując nie dać się złapać.
Jest za oknem i po drugiej stronie podwórka.
Wsunęła go na siedzenie, powoli przetoczyła po ulicy.
Dopóki nie zaparkowałeś i nie włączyło się stereo.
I mówią:
Nic dobrego nie dzieje się po północy.
Może midnight jest źle zrozumiana.
Bo jeśli nic dobrego nie wydarzy się po północy
Dlaczego zawsze czuję się tak cholernie dobrze
/ Align = "left" /
All night, it was alright, alright
Jedź tak szybko jak możesz, jedź tak daleko jak chcesz
With nobody out to slow you down
Była twoją królową, a ty jej królem ulicy.
Gdy wszyscy spali w mieście
# You watch the red lights blink 't the horizon' s pink #
/ Align = "left" /
But when you ' re young and dumb
Jedyną zasadą było robić wszystko na odwrót.
Powiedzieli, i powiedzieli
Nic dobrego nie dzieje się po północy.
Może midnight jest źle zrozumiana.
Bo jeśli nic dobrego nie wydarzy się po północy
Dlaczego zawsze czuję się tak cholernie dobrze
Zawinięty tak mocno, twój własny raj
I światła na desce rozdzielczej, w porządku, w porządku
Mówią, że nic dobrego nie dzieje się po północy.
Może midnight jest źle zrozumiana.
Bo jeśli nic dobrego nie wydarzy się po północy
Dlaczego zawsze czułem się tak cholernie dobrze
/ Align = "left" /
All night, it was alright, alright